De Horror Ligt Op Straat

O Horror fica na rua

De Horror Ligt Op Straat

Ainda estamos realmente só surdo e cego de nascençaWij zijn toch eigenlijk maar doof en blind geboren
Então, odeio o silêncio eo medo a cada noiteDus haten stilte en zijn bang voor elke nacht
Quem não teme o uivo teria ouvidoWie niet zijn eigen angstgehuil wil hoeven horen
Mais difícil rir assim "horror" assim concebida.Moet harder lachen; zo is 'horror' dus bedacht.
E hordas FrankensteinenEn hele hordes Frankensteinen
Zombies com festas seu sangueZombies met hun bloedfestijnen
Abra salto em meu medo de sua caça às bruxasOpenen juichend op mijn angst hun heksenjacht

refr.:refr.:
Oh sangue, sangue, tão quente e tão doceOh bloed, bloed, zo warm en zo zoet
Os vampiros e zumbis, venha deliciar-seVampieren en zombies, kom doe u tegoed
Oh fantasmas e bruxas, oh poltergeist e trollsOh spoken en heksen, oh klopgeest en trol
Minhas veias estão abertas, minhas veias estão cheiasMijn aders staan open, mijn aders zijn vol
O vampiro, o lobisomem, o zumbi éDe vampier, de weerwolf, de zombie bestaat
O horror está na ruaDe horror ligt op straat

Você vê os vampiros todos os dias para tentar novamenteJe ziet vampieren elke dag opnieuw proberen
Para viver em uma energia de vida diferente "Te teren op een anders' levensenergie
Há também zumbis marchando de uniformeEr zijn ook zombies die in uniform marcheren
Eu sei que um lobisomem (mas quem está em tratamento)Ik ken een weerwolf (maar die zit in therapie)
Minha alma é composta por mordidas soltasMijn ziel bestaat uit losse happen
Rags costuradasAan elkaar genaaide lappen
Sim, cerca de Frankenstein é mais do que fantasiaJa, zo'n Frankenstein is meer dan fantasie

refr.refr.

Por que devemos mais tempo escapar do MalWaarom nog langer zouden wij het Kwaad ontlopen
Por que esperar mais resistir à curiosidadeWaarom nog langer de nieuwsgierigheid weerstaan
Que monstro é rastejando para fora de seu porãoNaar welk monster uit uw kelders komt gekropen
Se até mesmo sua alma pedaço galgste abririaAls zelfs uw galgste brokje ziel zou opengaan
Por que ele está ainda escondidoWaarom houdt hij zich nog verborgen
Nós abraçamos uns aos outros amanhãWij omarmen elkaar morgen
Porque você sabe que amanhã é a lua cheiaWant u weet toch: morgen is het volle maan

refr.refr.