Tradução gerada automaticamente
We Are Gonna Live
Ina Wroldsen
We Are Gonna Live
We Are Gonna Live
Eu queria ser mais forte
I wish I was stronger
Eu gostaria de poder confiar no destino
I wish I could trust in fate
Como quando eu era mais jovem
Like when I was younger
E minha avó costumava dizer
And my grandma used to say
A vida é como um rio
Life is like a river
Você é um barco e alguém irá guiá-lo
You're a boat and someone will guide you
Eu queria ser mais difícil
I wish I was harder
Eu gostaria de poder deixar essa merda ir
I wish I could let shit go
Ser mais parecido com meu pai
Be more like my father
Ele nunca tem medo, ele sabe
He's never afraid, he knows
A vida não é um dado, é um presente
Life is not a given, it's a gift
E ele costumava dizer que
And he used to say that
Um dia vamos morrer
One day we are gonna die
Mas todos os outros dias
But all other days
Nós vamos viver então aproveite seu tempo
We are gonna live so enjoy your time
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Nós vamos viver, coloque seus medos de lado
We are gonna live, put your fears aside
Eu posso ouvi-los dizer
I can hear them say
Nós vamos viver, nós vamos viver
We are gonna live, we are gonna live
Nós vamos viver
We are gonna live
Não sei as respostas
I don't know the answers
Eu não poderia sentar aqui e dizer
I couldn't sit here and say
Que você deve arriscar
That you should take chances
Se onde você está se sentir bem
If where you are feels okay
A vida é como um organismo vivo
Life is like a living organism
Nós só montamos nele
We only ride it
Estou sempre de armadura
I'm always in armour
Eu sou cínico até os ossos
I'm cynical to the bone
Eu olho para minha mãe
I look to my mother
Quando eu preciso deixar as coisas irem
When I need to let things go
Ela é a razão de eu estar onde estou
She's the reason I am where I am
E ela sempre diz isso
And she always says that
Um dia vamos morrer
One day we are gonna die
Mas todos os outros dias
But all other days
Nós vamos viver então aproveite seu tempo
We are gonna live so enjoy your time
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Nós vamos viver, coloque seus medos de lado
We are gonna live, put your fears aside
Eu posso ouvi-los dizer
I can hear them say
Nós vamos viver, nós vamos viver
We are gonna live, we are gonna live
Nós vamos viver
We are gonna live
Quando o seu mundo esfria e você não consegue se agarrar
When your world goes cold and you can't grab hold
Nós vamos perdoar
We're gonna forgive
Quando você não sabe porque alguém te deixou ir
When you don't know why someone let you go
Nós vamos viver, nós vamos viver
We are gonna live, we are gonna live
Quando você está perdido
When you are lost
Coloque a mão no coração
Put your hand on your heart
E apenas sinta esse poder
And just feel that power
A máquina que você é
The machine that you are
Você pode ouvi-los, as vozes que dizem
Can you hear them, the voices that say
Nós vamos viver e sua hora é agora
We are gonna live and your time is now
Vá e faça valer a pena
Go and make it count
Nós vamos viver, eu vou levantar minha cabeça
We are gonna live, I'ma lift my head
Porque alguem disse
Because someone said
Nós vamos viver então aproveite seu tempo
We are gonna live so enjoy your time
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Nós vamos viver, coloque seus medos de lado
We are gonna live, put your fears aside
Eu posso ouvi-los dizer
I can hear them say
Nós vamos viver, nós vamos viver
We are gonna live, we are gonna live
Nós vamos viver
We are gonna live
Quando o seu mundo esfria e você não consegue se agarrar
When your world goes cold and you can't grab hold
Nós vamos perdoar
We gonna forgive
Quando você não sabe porque alguém te deixou ir
When you don't know why someone let you go
Nós vamos viver, nós vamos viver
We are gonna live, we are gonna live
Nós vamos viver
We are gonna live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ina Wroldsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: