Shujinkou

Protagonista

Shujinkou

Era pra eu ser alguém que você queria
えらばれたひとでありたいあるはずだと
Erabareta hito de aritai aru hazu dato
Eu vim me entupindo de comida
くいさがってきたけど
Kuisagatte kita kedo
Mas de alguma forma eu sou só um cara comum
でもどうやらぼくはまったくふつうらしい
Demo dou yara boku wa mattaku futsuurashi
O que eu posso fazer a respeito?
ということはなにができるのか
To iu koto wa nani gadekiru no ka

Continuando assim, me enganando
じぶんをごかいしたままで
Jibun wo gokai shita mama de
Para de me empurrar (sabe do que eu tô falando)
つっぱしるのはやめて(You know what I mean)
Tsuppashiru no wa yamete(You know what I mean)
Tente mudar o roteiro da novela
ドラマのすじがきをかえてみろよ
Dorama no sujigaki wo kaete miro yo

Quero passar por isso do meu jeito
つきぬけたいぼくはぼくなりのやりかたで
Tsukinuketai boku wa boku nari no yari kata de
Não tem como não fazer, né?
もってるもんでやるしかないだろう
Motteru monde yarushikanai darou
Mesmo confuso e vacilando, eu tô tentando
まよいながらぐらつきながらそれでもひっし
Mayoi nagara guratsuki nagara soredemo hisshi
Esse tipo de cara é o protagonista de hoje
そんなやつがきょうからしゅじんこう
Sonna yatsu ga kyou kara shujinkou

Me entregando, te protegendo, passando por cima
みをていしてきみをまもりすじをとおせる
Mi wo teishite kimi wo mamori suji wo tooseru
Era pra eu ser um homem de verdade
おとこでいたかったけど
Otoko de ita kata kedo
Mas eu sou só um fraco entediante
まちがいなくぼくはたいくつなよわむし
Machigainaku boku wa taikutsuna yowamushi
Qualquer que seja meu papel, não importa
それならばどんなやくわりなの
Sorenaraba donna yakuwari nano

No espelho não reflete
かがみのなかにはうつらない
Kagami no naka ni wa utsuranai
O que eu realmente sou (eu sei o que preciso)
じぶんのとんかってるところ(I know what I need)
Jibun no tonkatteru tokoro(I know what I need)
Se eu encontrar, vou me arrumar de verdade
みつけたならひたすらみがいてみろよ
Mitsuketanara hitasura migaite miroyo

Não precisa ser com alguém, só eu mesmo
なんとかしたいだれかといっしょじゃなくていい
Nantokashitai dareka to isshojyanakute ii
Não tem como não fazer, né? é
もってるもんでやるしかないだろう yeah
Motteru monde yarushiknai darou yeah
Depois da festa animada que passou
ふきあれるうかれたさわぎのそのあとに
Fukiareru ukareta sawagi no sono ato ni
Eu tô de pé, mas sou o protagonista
じぶんでたっているがしゅじんこう
Jibun de tatte iru ga shujinkou

Virando o bolso pra fora (Uh, todo dia)
ポケットひっくりかえせ(Uh everyday)
Poketto hikkurikaese(Uh everyday)
Tirando a camisa (e toda noite)
シャツをぬぎすてろ(and every night)
Shatsu wo nugisutero(and every night)
Se olhar bem, você vai ver (olha pra você)
そのすがたをよくみりゃいい(Look at yourself)
Sono sugata wo yoku mirya ii(Look at yourself)

Quero passar por isso do meu jeito
つきぬけたいぼくはぼくなりのやりかたで
Tsukinuketai boku wa boku nari no yari kata de
Não tem como não fazer, né?
もってるもんでやるしかないだろう
Motteru monde yarushikanai darou
Não sou uma estrela, mas tô fazendo direito
ほしのようにはずじゃないけれどちゃんとしてる
hoshi no you ni hazujyanai keredo chanto shiteru
Esse tipo de cara é o protagonista de hoje
そんなやつがきょうこそしゅじんこう
sonna yatsu ga kyou koso shujinkou
Vou dedicar esse eu a esse mundo
そんなじぶんをこのよにささげよう
sonna jibun wo kono yo ni sasageyou

Pega a arma na mão
ぶきをてにいれろ
Buki wo te ni irero
Só tem um cara
いっこしかないやつを
Ikko shikanai yatsu wo
Pega a arma na mão
ぶきをてにいれろよ
Buki wo te ni irero yo
Ninguém vai se machucar.
だれもきずつかないやつを
Daremo kizutsukanai yatsu wo