伝説は決して死なない (Lendas Nunca Morrem)

Lendas Nunca Morrem

伝説は決して死なない (Lendas Nunca Morrem)

A voz de uma era distante ecoa
遠い時代の声が響く
tooi jidai no koe ga hibiku
As memórias da batalha ressurgem
戦いの記憶が甦る
tatakai no kioku ga yomigaeru
As cicatrizes profundas não desaparecem
深い傷跡も消えはしない
fukai kizuato mo kie wa shinai
Essa alma continua a queimar
その魂が燃え続ける
sono tamashii ga moe tsuzukeru

Lendas nunca morrem
伝説は決して死なない
densetsu wa kesshite shinanai
Brilham como estrelas eternamente
星のように輝き続ける
hoshi no you ni kagayaki tsuzukeru
Atravessando o tempo, nos guiam
時を越えて僕らを導く
toki wo koete bokura wo michibiku
Essa luz ainda vive agora
その光が今も生きている
sono hikari ga ima mo ikite iru

Chamados pelo nome no vento frio
冷たい風に名を呼ばれ
tsumetai kaze ni na wo yobare
As sombras de heróis esquecidos
忘れられた英雄たちの影
wasurerareta eiyuu tachi no kage
Essa vontade está dentro de nós
その意志は僕らの中に
sono ishi wa bokura no naka ni
Novamente dando vida ao que é
再び命を宿している
futatabi inochi wo yadoshite iru

Para iluminar qualquer escuridão
どんな闇も照らすように
donna yami mo terasu you ni
Essa coragem permanece imortal
その勇気は不滅のままで
sono yuuki wa fumetsu no mama de
Nos dá um sentido de viver
僕らに生きる意味を与える
bokura ni ikiru imi wo ataeru
As lendas se inflamam
伝説が燃え上がる
densetsu ga moeagaru

Lendas nunca morrem
伝説は決して死なない
densetsu wa kesshite shinanai
Brilham como estrelas eternamente
星のように輝き続ける
hoshi no you ni kagayaki tsuzukeru
Atravessando o tempo, nos guiam
時を越えて僕らを導く
toki wo koete bokura wo michibiku
Essa luz ainda vive agora
その光が今も生きている
sono hikari ga ima mo ikite iru