涙が空を裂く (Lágrima Que Rasga Os Céus)

Yo, hei, heiYo, hei, hei

夜空にひとしずく、星の光を奪い去るyozora ni hitoshizuku, hoshi no hikari wo ubaisaru
痛みの叫び、静寂の中で響くitami no sakebi, shijima no naka de hibiku
私の魂、傷つきながらもwatashi no tamashii, kizutsuki nagara mo
その涙は空を裂いていくsono namida wa sora wo saite iku

深い闇の中で目を閉じるたびfukai yami no naka de me wo tojirutabi
忘れられない記憶が胸に染みるwasurerarenai kioku ga mune ni shimiru
あなたの温もり、風のように消えanata no nukumori, kaze no you ni kie
残るのは冷たい孤独の刃nokoru no wa tsumetai kodoku no yaiba

涙が空を裂き、夜を駆け抜けるnamida ga sora wo saki, yoru wo kakenukeru
届かぬ愛を探して彷徨うtodokanu ai wo sagashite samayou
痛みは私を抱きしめ、逃れられないitami wa watashi wo dakishime, nogarerarenai
この空の下、ただひとり泣いているkono sora no shita, tada hitori naite iru

過ぎ去った日々が心を刺しsugisatta hibi ga kokoro wo sashi
胸の奥で燃え続ける傷跡mune no oku de moe tsuzukeru kizuato
忘れたい、でも忘れられないwasuretai, demo wasurerarenai
その思い出がまた私を引き裂くsono omoide ga mata watashi wo hikisaku

雨が降りしきる夜に誓った愛ame ga furishikiru yoru ni chikatta ai
今ではただの幻影となるima de wa tada no gen'ei to naru
でもこの痛みが私を生かしdemo kono itami ga watashi wo ikashi
この涙が空を裂き続けるkono namida ga sora wo saki tsuzukeru

涙が空を裂き、夜を駆け抜けるnamida ga sora wo saki, yoru wo kakenukeru
届かぬ愛を探して彷徨うtodokanu ai wo sagashite samayou
痛みは私を抱きしめ、逃れられないitami wa watashi wo dakishime, nogarerarenai
この空の下、ただひとり泣いているkono sora no shita, tada hitori naite iru

星が消えて、闇が広がる時hoshi ga kiete, yami ga hirogaru toki
私の心も同じように沈むwatashi no kokoro mo onaji you ni shizumu
愛が遠ざかり、希望も失いai ga toozakari, kibou mo ushinai
空を裂く涙だけが、まだ輝いているsora wo saku namida dake ga, mada kagayaite iru