私の中の光 (A Luz Dentro de Mim)

A Luz Dentro de Mim

私の中の光 (A Luz Dentro de Mim)

Na escuridão que não se apaga消えない闇の中で
Eu estou buscando a resposta私は答えを探している
Os fragmentos de um sonho quebrado壊れた夢の破片が
Me empurram pra frente私を前に押し出す

A cada passo, a dor vem forte踏み出すたびに痛みが走る
Mesmo machucada, eu sigo em frente傷ついても、私は進む
A resposta não é de ninguém答えは誰かが持っているものじゃない
É algo que eu mesma vou encontrar私自身が見つけるもの

Não me importo se as lágrimas caírem涙が溢れても構わない
Elas são prova da minha forçaそれは私の強さの証
No fundo do meu coraçãoこの心の奥深くで
A luz sempre está acesa光はいつも燃えている

Eu sinto minha luz, dentro de mimI feel my light, 心の中で
Uma chama que nunca se apagaどんな時も消えない炎
A verdade que encontrei na confusão迷いの中で見つけた真実
Me ilumina, continua a brilhar私を照らす、輝き続ける

Num mundo que tá desmoronando崩れそうな世界の中で
A única coisa em que eu acredito信じるものはただ一つ
É a resposta que todos buscam誰もが求めてるその答え
Eu vou agarrar com minhas próprias mãos私は自分で掴み取る

Não me importo se estou cheia de cicatrizes傷跡だらけでも構わない
Elas são prova de que eu viviそれが私の生きた証
Até que esta vida se acabeこの命が燃え尽きるまで
A luz nunca vai se apagar光は絶対消えない

Eu sinto minha luz, dentro de mimI feel my light, 心の中で
Uma chama que nunca se apagaどんな時も消えない炎
A verdade que encontrei na confusão迷いの中で見つけた真実
Me ilumina, continua a brilhar私を照らす、輝き続ける

Mesmo na escuridão暗闇の中でも
Eu não tenho mais medo私はもう恐れない
Com minhas próprias mãos, eu vou agarrar o futuroこの手で未来を掴む
E só vou seguir em frenteそして前に進むだけ

Eu sinto minha luz, dentro de mimI feel my light, 心の中で
Uma chama que brilha além de tudo全てを超えて輝く炎
A esperança que encontrei à frenteこの道の先で見つけた希望
Eu vou viver livremente.私は自由に生きていく