Tradução gerada automaticamente
No Hi Ha Vida No Hi Ha Mort
Inadaptats
No Hi Ha Vida No Hi Ha Mort
Les sensacions estant cremant. Els pensaments estant cremant. Els sentiments
estant cremant . Les sensacions, els pensaments, els sentiments.... Avui és el
dia.
Avui és el dia, assegut/da al llit noto el fred del ferro del
carregador ple de bales introduint-se al meu cervell. Avui és el dia i
m'omplo de raons perquè no em tremoli el pols a l'hora d'apuntar
els/les jutges que m'empresonen dins l'angoixa.
Avui és el dia en què decideixo treure el fiador i posar una bala a la
recambra del meu cor. Avui és el dia en què callaran les paraules i
parlaran les pistoles no hi ha res més perillós que qui no té por de morir.
Avui és el dia en què premeré el gallet i dispararé la paraula ,
escopiré al/la passivista a la cara i la meva actitud batzegarà les
consciències i els rics ploraran sang. Avui és dia en què la lluna
que il·lumina la nit dels/les pells fosques eclipsarà la llum artificial
del benestar cínic dels torturadors. Estic atabalat/da, dispara.
Não Há Vida, Não Há Morte
As sensações estão queimando.
Os pensamentos estão queimando.
Os sentimentos estão queimando.
As sensações, os pensamentos, os sentimentos.... Hoje é o dia.
Hoje é o dia, sentado/a na cama sinto o frio do ferro do
carregador cheio de balas se introduzindo na minha cabeça. Hoje é o dia e
me encho de razões para não tremer a mão na hora de apontar
os juízes que me aprisionam dentro da angústia.
Hoje é o dia em que decido tirar o seguro e colocar uma bala na
câmara do meu coração. Hoje é o dia em que as palavras vão calar e
as pistolas vão falar, não há nada mais perigoso do que quem não tem medo de morrer.
Hoje é o dia em que vou apertar o gatilho e disparar a palavra,
escarrarei na cara do/a pacifista e minha atitude vai chacoalhar as
consciências e os ricos vão chorar sangue. Hoje é o dia em que a lua
que ilumina a noite das peles escuras vai eclipsar a luz artificial
do bem-estar cínico dos torturadores. Estou atordoado/a, dispara.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inadaptats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: