Tradução gerada automaticamente
Ulls
Inadaptats
Ulls
Ulls de ràbia reflecteixen la seva cara, que ja
no tenen por, que ja n'estant molt farts, que ja
no tenen temps i no poden esperar, amb
paraules ningú trenca el capital. Els ulls ho
saben bé: l'odi ha començat.
Ulls que veuen el seu poble aixafat, ulls que
veuen el seu sexe femení, el sexe oprimit per
un collons imperatius d'un sistema que et
diu:
"El teu lloc es la cuina on tens ous, plats,
farina, nevera, cullera, gots, aigüera, el nadó té
caguera, el petit té moquera i tu li treus la
merda amb les teves mans. El teu servei és el
de procrear, el d'alimentar, i després educar els
nens que heretaran la seva propietat".
Ulls que veuen l'odi d'una classe obrera
llençar-se amb força contra la patronal que
explota, humilia i es queda amb la plusvalia, i
s'enriqueix pel morro augmentant el capital.
Ulls que veuen la misèria del seu poble,
espanya ens ha envaït i diu qui mana aquí, ens
deneguen l'autodeterminació, i aquests ulls
diuen que som una nació.
Es viu la lluita de pobles contra imperi, es veu
la lluita d'obrers contra patrons, es veu la lluita
de dones contra el masclisme es veu la lluita
per trencar amb el capital.
Són els ulls d'una dona encaputxada, sols
els ulls es veuen, de la seva cara. Dona que
té una pistola a les mans, dona que té un
poli al davant, ulls buits d'un poli que es
miren uns ulls, ulls plens de força, ulls plens
d'orgull, poli que cau amb el cap rebentat,
amb ell no s'acaba, amb ell, s'ha
començat!
Olhos
Olhos de raiva refletem seu rosto, que já
não têm medo, que já estão muito cansados, que já
não têm tempo e não podem esperar, com
palavras ninguém quebra o capital. Os olhos sabem
bem: o ódio começou.
Olhos que veem seu povo esmagado, olhos que
veem seu sexo feminino, o sexo oprimido por
um sistema que te diz:
"Seu lugar é na cozinha onde tem ovos, pratos,
fubá, geladeira, colher, copos, pia, o bebê está
com cólica, o pequeno está gripado e você tira a
merda com suas mãos. Seu serviço é o
de procriar, o de alimentar, e depois educar os
filhos que herdarão sua propriedade".
Olhos que veem o ódio de uma classe trabalhadora
se lançando com força contra os patrões que
exploram, humilham e ficam com a mais-valia, e
se enriquecem à custa do povo aumentando o capital.
Olhos que veem a miséria do seu povo,
espanha nos invadiu e diz quem manda aqui, nos
denegam a autodeterminação, e esses olhos
dizem que somos uma nação.
Se vive a luta de povos contra impérios, se vê
a luta de trabalhadores contra patrões, se vê a luta
de mulheres contra o machismo, se vê a luta
para romper com o capital.
São os olhos de uma mulher encapuzada, só
os olhos são visíveis, de seu rosto. Mulher que
tem uma pistola nas mãos, mulher que tem um
policial à frente, olhos vazios de um policial que se
encaram com uns olhos, olhos cheios
de força, olhos cheios
de orgulho, policial que cai com a cabeça estourada,
com ele não acaba, com ele, começou!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inadaptats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: