The Saints We Portray

Os Santos que Retratamos

The Saints We Portray

Você vai correr e eu vou me esconder. você vai ter medo do que vai encontrarYou will run and i will hide. you'll be scared of what you find
Um relógio que tica, mas não marca o tempoA clock that ticks but won't keep time
Um coração que bate só pra se quebrarA heart that beats just to break
Um senso de moda impecável que atrai a lente da câmera até a luz suspender e selar seu destinoSuch flawless fashion sense appealing to the camera lens until the light suspends and seals your fate
Dê um passo atrás, deixe tudo se encaixar. fora de foco, fora de lugarStep back, let it fall into place. out of focus, out of place
De alguma forma, nos encaixamos na molduraSomehow we fit the frame
Os santos que retratamos aparecem quebrados nas janelasThe saints that we portray appear shattered on window panes
Coloque-me na sua galeria, eu serei sua novidade para todos aqueles olhos famintos veremPlace me in your gallery, i'll be your novelty for all those starving eyes to see
Isso sela seu destinoThis seals your fate
Dê um passo atrás, deixe tudo se encaixarStep back, let if fall into place
Oh, sedutora, você é tão sedutoraOh, seductress you're ever so seductive
Estamos dançando no céu, pra cima, pra baixo, ao redor, de um lado pro outroWe're dancing in the sky, up, down, around, left to right
Os santos que retratamos se rearranjam pra caber na molduraThe saints that we portray rearrange to fit the frame
Veja o mundo curvar e escorregar pra longeWatch the world curve and slip away
Não tenho medo de morrer, só tenho medo de viver uma vida não vivida e deixar este mundo com olhos vaziosI'm not afraid to die, i'm just afraid i might lead an unlived life and leave this world with empty eyes