Cool Heat

Legal Calor

Cool Heat

Shinjirareru mono wa hitotsu togisumasu kokoro me
しんじられるものはひとつとぎすますこころ myself
Shinjirareru mono wa hitotsu togisumasu kokoro myself
Venham todos sono Kakugo kazasou
Come on everybody そのかくごかざそう
Come on everybody sono kakugo kazasou
Saegiru kabe wo kowashite hikizuru Kase wa NUGI sute
さえぎるかべをこわしてひきずるかせはぬぎすて
Saegiru kabe wo kowashite hikizuru kase wa nugi sute
Hashiri TSUZUKETE kita no sa yume wo mezashite
はしりつづけてきたのさ ゆめをめざして
Hashiri tsuzukete kita no sa yume wo mezashite
Leve-me para o topo! Leve-me, leve-me mais alto!
Take me to the top! Take me, take me higher!
Take me to the top! Take me, take me higher!
Kokoro moyasu omoi omoi egaku Mirai e
こころもやすおもいおもいえがくみらいへ
Kokoro moyasu omoi omoi egaku mirai e
Todo mundo vai! Nós somos lutadores legal!
Everybody goes! We’re cool fighters!
Everybody goes! We’re cool fighters!
Koko ni aru sekai groovin 'agora!
ここにあるせかい groovin’ now!
Koko ni aru sekai groovin’ now!

Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori
ひとみのぱすつたわるはずことばより
Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori
Mo honki de kawasu conversas cruzadas
もほんきでかわすcross talk
Mo honki de kawasu cross talk
Sono mune tsuki sasu calor legal
そのむねつきさすcool heat
Sono mune tsuki sasu cool heat
Zero a zero wo ni shite hitotsu kanousei wa mugendai
ゼロとゼロをひとつにしてかのうせいはむげんだい
Zero to zero wo hitotsu ni shite kanousei wa mugendai
Nós somos lutadores legal!
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
Honoo yori mo moyashite wow ...
ほのおよりももやしてwow
Honoo yori mo moyashite wow
Shizuka ni hoeru estamos lutadores legal!
しずかにほえる we’re cool fighters!
Shizuka ni hoeru we’re cool fighters!
Kiseki ni lutadores kaeru milagre!
きせきにかえる miracle fighters!
Kiseki ni kaeru miracle fighters!
Hitori ja nai sa estamos lutadores legal!
ひとりじゃないさ we’re cool fighters!
Hitori ja nai sa we’re cool fighters!
Calor legal moyashi tsuzukeru
もやしつづける cool heat
Moyashi tsuzukeru cool heat

Tsuyoki mono yowaki mono wa shirokuro dake ja wakaranai
つよきものよわきものはしろくろだけじゃわからない
Tsuyoki mono yowaki mono wa shirokuro dake ja wakaranai
Faça-o! Kimeru não wa jibun sa shinjite
Do it! きめるのはじぶんさしんじて
Do it! Kimeru no wa jibun sa shinjite
Nareau koto ga nai ja imi mitome au koto ga Kizuna
なれあうことじゃいみがないみとめあうことがきずな
Nareau koto ja imi ga nai mitome au koto ga kizuna
Onaji asu e para Iku no sa Jounetsu butsukete
おなじあすへといくのさじょうねつぶつけて
Onaji asu e to iku no sa jounetsu butsukete
Nós nunca pode parar! Kore kara showtime!
We can never stop! これからshowtime!
We can never stop! Kore kara showtime!
Mayoi nado sutete kitai dake tsumete yeah!
まよいなどすてきたいだけつめてyeah!
Mayoi nado sutete kitai dake tsumete yeah!
Todo mundo diz! Nós somos lutadores legal!
Everybody says! We’re cool fighters!
Everybody says! We’re cool fighters!
Tomo ni mirai IRU Movin 'up!
ともにいるみらい movin’ up!
Tomo ni iru mirai movin’ up!

Kokoro no shinjiteiru verdade
こころのtruthしんじている
Kokoro no truth shinjiteiru
Hitotsu no sora Mitsumete iru sim! Minha vez!
ひとつのそらみつめている yes! My turn!
Hitotsu no sora mitsumete iru yes! My turn!
Takaku mai agare bravamente
たかくまいあがれ bravely
Takaku mai agare bravely
Zero a zero wo kasane awase mamori nukeba tsukameru sa
ゼロとゼロをかさねあわせまもりぬけばつかめるさ
Zero to zero wo kasane awase mamori nukeba tsukameru sa
Nós somos lutadores legal!
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
Honoo tokashite calor legal wow ...
ほのおとかしてcool heat wow
Honoo tokashite cool heat wow
Tsumetaku Moeru estamos lutadores legal!
つめたくもえる we’re cool fighters!
Tsumetaku moeru we’re cool fighters!
Asu e aos combatentes hashiru milagre!
あすへとはしる miracle fighters!
Asu e to hashiru miracle fighters!
Omoi wo tsunage estamos lutadores legal!
おもいをつなげ we’re cool fighters!
Omoi wo tsunage we’re cool fighters!
Tachitomaranai calor legal
たちとまらない cool heat
Tachitomaranai cool heat

Dia a dia kurikaeshite tsukamitai yume e levantar as mãos!
Day by day くりかえしてつかみたいゆめへ raise your hands!
Day by day kurikaeshite tsukamitai yume e raise your hands!
É o meu sonho! É o seu sonho!
It’s my dream! It’s your dream!
It’s my dream! It’s your dream!
Au Kasane omoi nós somos a equipa! Leve-me alto! Sora Takaku voar!
かさねあうおもい we’re the team! Take me high! そらたかくfly!
Kasane au omoi we’re the team! Take me high! Sora takaku fly!
Takamaru Shoudou para o topo!
たかまるしょうどう to the top!
Takamaru shoudou to the top!
Estamos legal! Estamos legal! Legal !!!!!!!
We’re cool! We’re cool! Cool!!!!!!!
We’re cool! We’re cool! Cool!!!!!!!
Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori mo honki de kawasu conversas cruzadas
ひとみのぱすつたわるはずことばよりもほんきでかわすcross talk
Hitomi no pasu tsutawaru hazu kotoba yori mo honki de kawasu cross talk
Sono mune tsuki sasu calor legal
そのむねつきさすcool heat
Sono mune tsuki sasu cool heat
Zero a zero wo ni shite hitotsu kanousei wa mugendai
ゼロとゼロをひとつにしてかのうせいはむげんだい
Zero to zero wo hitotsu ni shite kanousei wa mugendai

Nós somos lutadores legal!
We’re cool fighters!
We’re cool fighters!
Honoo yori mo moyashite wow ...
ほのおよりももやしてwow
Honoo yori mo moyashite wow
Tsumetaku Moeru estamos lutadores legal!
つめたくもえる we’re cool fighters!
Tsumetaku moeru we’re cool fighters!
Asu e aos combatentes hashiru milagre!
あすへとはしる miracle fighters!
Asu e to hashiru miracle fighters!
Omoi wo tsunage estamos lutadores legal!
おもいをつなげ we’re cool fighters!
Omoi wo tsunage we’re cool fighters!
Shizuka ni hoeru estamos lutadores legal!
しずかにほえる we’re cool fighters!
Shizuka ni hoeru we’re cool fighters!
Kiseki ni lutadores kaeru milagre!
きせきにかえる miracle fighters!
Kiseki ni kaeru miracle fighters!
Hitori ja nai sa estamos lutadores legal!
ひとりじゃないさ we’re cool fighters!
Hitori ja nai sa we’re cool fighters!
Calor legal moyashi tsuzukeru
もやしつづける cool heat
Moyashi tsuzukeru cool heat