פרימיטיבי

Primitivo

פרימיטיבי

Garoto, homem, retornandoילד גבר מחוזר
Não mostra nada de estranhoלא מראה איזה מוזר
A cabeça funcionaהראש עובד
Debaixo do seu cabeloמתחת לשיער
Arrumadoהמסודר שלך

Quando eu disse pra subirכשאמרתי תעלה
E meu carro tá cheioוהרכב שלי מלא
De lixoבזבל
Você parece assimרואים אתה כזה
Achando que eu não tô sãחושב שאני לא שפויה

Viagem tranquilaנסיעה שקטה
Sem nenhuma palavraבלי שום מילה
Você tá olhando sem quererאתה בוהה בלי כוונה
Você percebe o perigo aquiאתה קולט פה סכנה

Recíproco, sim, tudo é recíprocoהדדי כן הכל הדדי
Você tá aqui do meu ladoאתה כאן על ידי
E eu tô na minhaואני בשלי
Não, isso não é da minha contaלא זה לא ענייני
O que você fez e quemמה עשית ומי
Quando você chegouכשעלית
Eu penseiחשבתי
Você não é pra mimאתה לא בשבילי

Porque não faz sentidoכי זה לא הגיוני
Tô toda na vibe espiritualכולי ראש רוחני
Num segundo eu viבשנייה ראיתי
Que você tem um jeito forteיש׳ך בלוק מסיבי
Você acha que vai me machucarאתה חושב תכאיב לי
"Ela é provocativa""היא פרובוקטיבית"
Senhorאדוני
Parece que você é primitivoנראה לי אתה פרימיטיבי

Quarto cheio de pessoasחדר מלא באנשים
Você quer esconder um poucoאתה רוצה קצת להסתיר
Numa viagem tão curtaשבנסיעה כל כך קצרה
Eu te tirei a almaאני העפתי לך ת'נשמה

Todo mundo sentado escrevendo músicasכולם יושבים כותבים שירים
Você abre e me mostraאתה פותח ומראה לי
Onde estão os bolsosאיפה הכיסים
E minha mão já tá dentroוהיד שלי כבר בפנים

Ninguém viu aindaאיש עוד לא ראה
Então vem, tocaאז בו תיגע
Ele colocou um cobertor pra disfarçarהוא שם שמיכה להסוואה
Só segurando as mãosרק מחזיקים ידיים
Então por que?אז למה?

Recíproco, sim, tudo é recíprocoהדדי כן הכל הדדי
Você tá aqui do meu ladoאתה כאן על ידי
E eu tô na minhaואני בשלי
Como isso não é da minha contaאיך זה לא ענייני
O que você fez e quemמה עשית ומי
Quando você chegouכשעלית
Eu penseiחשבתי
Você não é pra mimאתה לא בשבילי

Isso não faz sentidoזה לא הגיוני
Tô toda na vibe espiritualכולי ראש רוחני
Num segundo eu viבשנייה ראיתי
Que você tem um jeito forteיש׳ך בלוק מסיבי
Você acha que vai me machucarאתה חושב תכאיב לי
"Ela é provocativa""היא פרובוקטיבית"
Senhorאדוני
Parece que você é primitivoנראה לי אתה פרימיטיבי

Eu queria que você estivesse comigoרציתי שתהיה איתי
Mas pra ser honestaאבל גילוי נאות
É só o egoזה רק האגו
Que queria correr atrásשרצה לרדוף
Eu segui as instruçõesמילאתי הוראות
Não tô esperando mais nada agoraלא מחכה עכשיו לכלום יותר
E com certeza não quero que você me escuteובטח לא שתקשיב לי
Você é um jogadorאתה שחקן
VIPווי אי פי
Mas você é tãoאבל אתה כל כך
Primitivoפרימיטיבי

Recíproco, sim, tudo é recíproco.הדדי כן הכל הדדי