Good Ol' Daze

Bons Velhos Tempos

Good Ol' Daze

Lembra dos bons velhos tempos em que as pessoas tinhamRemember the good old days people had
jeitos diferentes e realmente eram livresdifferent ways and they really were free
podiam ser qualquer coisa que quisessemand they could be anything that they
O governo cuidava dos nossos interesses, erawanted The government looked out for
uma verdadeira democracia de costa a costaour best interests it was real democracy
e se você acredita NISSO então...from sea to shining sea and if you believe THAT then...
Você é mais otário do que eles jamais poderiam serYou're a bigger sap than they could ever be
Tentando justificar a ignorância como inocência e ingenuidadeTrying to excuse ignorance as innocence & naivete
Mas se você olhar com atenção,But if you look carefully,
Nada mudou muitoNothing much has changed
Só as formas de dominação foram rearranjadas como...Just the ways of domination have been rearranged like...
Rambo em vez de John WayneRambo instead of John Wayne
Microchips no cérebroMicrochips for brains
Comunistas em vez de japonesesCommies instead of Japs
Capa diferente, MESMAS ARMADILHAS...Different covers, SAME OLD TRAPS...
Tentaram nos fazer pensar que podíamos nos esconder debaixo de uma árvore da bombaTried to make us think we could hide under a tree from the bomb
Ou usar um sabão especial pra ajudar a radiação a sairOr use a special soap to help the fallout wash right off
Convenceram a gente de que precisamos de autoridadeConvince us that we need authority
Eles sabem que podem nos convencer de qualquer coisaThey know they can convince us of anything
Convencer que são tão poderososConvince us they're so powerful
que nem deveríamos tentar reagir e a gente não...we shouldn't even try to fight back and we don't...
Criam problemas para justificarCreate problems to justify
sua existência aos nossos olhostheir existance in our eyes
Engraçado como eles sempre chegamFunny how they always arrive
a soluções que só eles podem fornecerat solutions only they can provide
É assim que eles permanecem onde estão!That's how they stay where they are!
Cooperar de boa... obedecer cegamenteCo-operate gladly... obey blindly
Acho que algumas coisas nunca mudamI guess some things never change
NÃO MUDAM?DO THEY?