Hardcore Inc

Hardcore Inc

Hardcore Inc

Não é um negócio pra mimIt's not a business to me
O que eu quero é ser livreAll I care about's being free
Achei que punk significava mudançaI thought punk meant thing's had changed
Mas a porra da música continua a mesma...But the fucking song remains the same...

Donos de clubes safados e promotores escrotosShifty club owners and sleazy promoters
não se importam com o que isso significadon't care what it means
desde que signifique granaas long as it means ca$h
E você não tá nem aíAnd you don't give a fuck
Só continua gastando a granaYou just keep shellin' out the buck$
porque pra você'cause all it is to you
é só mais uma festa!!!is just another bash!!!

Não é um negócio pra mimIt's not a business to me
Eu não tô nem aí pra "cena"I don't give a fuck about the "scene"
Quando é só mais um esquemaWhen it's just another scheme
pra fazer alguém ganhar dinheiro fácilto make someone easy money

Ainda é rock & roll, a mesma merda de sempreIt's still rock & roll, same old shit
Só mais uma forma de tentar ser descoladoJust another way of trying to be hip
Ingressos a $13,50 e mentes estreitas$13.50 tickets and narrow minds
são algumas das coisas que eu pensei que deixamos pra trásare some of the things I thought we left behind

5 mil dólares? SEM PROBLEMA...5,000 bucks? NO PROB...
Desculpa, mas você vai ter que falar com nosso agente-I'm sorry but you'll have to talk to our agent-
Um show nessa cidade, querida? Sem problema, queridaA gig in this town, babe? Hey no problem babe
EU DOMINO ESSA CIDADE COM MÃO DE FERRO, QUERIDA...I RULE THIS TOWN WITH AN IRON FIST, BABE...
Querida...querida...QUERIDA!!!!Babe...babe...BABE!!!!

Só mais um nome para estiloJust another name for style
Só mais um nome para coisas pra comprarJust another name for stuff to buy
Isso não significa nada pra mimThat's not what it means to me
O que eu quero é ser livre!All I care about's being free!

E você pode se enganarAnd you can pull the wool over your own eyes
Mas ainda é um bando de ovelhasBut you're still a bunch of sheep
E você vai se arrepender de não ter tomado uma atitudeAnd you'll be sorry that you didn't take a stand
Deixar isso se tornar só mais um golpe...Let it become just another scam...

Você vai se arrepender quando eles chegaremYou'll be sorry when they come
e te pegarem enquanto você dormeand take you in your sleep