Xipe Totec

Xipe Totec

Xipe Totec

Envolto em um verniz de morte
Cloaked in a veneer of death
A putrescência do derrotado
The defeated's putrescence
Atraído em cada respiração
Drawn in every breath
O terceiro mês se aproxima
The third month approaches
O espelho vermelho fumegante invade
The red smoking mirror encroaches

Vinte amanheceres surgem!
Twenty dawns arise!
Por varinha de osso batizar
By bone wand baptize
Através de um rosto em decomposição
Through a decaying face
Olhe nos olhos de um Deus vivo
Gaze into a living God’s eyes

Vinte sóis se põem!
Twenty suns set!
Tirar o manto sem lamento
Shed the mantle with no lament
Sua carne nos dá poder
Your flesh gives us power
Nossos inimigos falham, (seu) arrependimento final
Our enemies failure, (their) final regret
Existência divina por trás da decadência
Godly existence behind decay
O bebedor da noite
The night drinker