Point Of No Return

Point Of No Return

Point Of No Return

Vocês são todos jovens e fortes,
You are all young and strong,
Mas o futuro pertence
But your future belongs
Para esta guerra inútil,
To this useless war,
E a ordem é a lei.
And the order is the law.
Você está indo para o inferno -
You are going to hell -
E você sabe muito bem.
And you know it well.
Provavelmente ninguém vai
Probably no one will
Venha para casa - todos serão mortos.
Come home - all will be killed.

Este não é o velho jogo
This is not that old game
Que os rapazes muitas vezes desempenham,
Which young boys often play,
Regras deste jogo são loucos:
Rules of this game are mad:
Quem vai perder será morto.
Who will loose will be dead.

Todas as coisas que estavam erradas e para a direita
All things which were wrong and right
Em suas vidas
In your lives
Agora são apenas em seus sonhos durante a noite.
Now are only in your dreams in the night.

Tiros, explosões, mortes,
Shots, explosions, death,
O pó no ar,
Dust in the air,
Não há tempo para as orações.
No time for prayers.

Eles apareceram aqui para tirar -
They appeared here so snap -
Este lugar era uma armadilha.
This place was a trap.
A batalha começa,
The battle begins,
Você tem uma pequena chance de vencer.
You have small chance to win.
Você repelir um ataque,
You beat off an attack,
Quem sobreviveu a sorte,
Who survived were lucky,
Mas a fortuna na guerra
But the fortune on war
É traidor. Eles virão para mais.
Is betrayer. They'll come for more.

Este não é o velho jogo ...
This is not that old game...

Todas as coisas que estavam erradas e para a direita
All things which were wrong and right
Em suas vidas
In your lives
Agora não são nada em comparação com esta luta.
Now are nothing as compared with this fight.

Você está no ponto de não retorno,
You are in the point of no return,
Não há caminho de volta - que é aprendido.
There is no way back - it is learned.

Na linha de frente todos vocês são heróis
In front lines you all are heroes
E você vai acertar.
And you will hit.
Basta soltar o seu medo -
Just drop out your fear -
Este não é o que você precisa.
This is not what you need.

[Solo - Melentyev]
[Solo - Melentyev]