Dawn Of The Great Rebirth

Amanhecer do Grande Renascimento

Dawn Of The Great Rebirth

Ventos temerosos de fogo ardenteFearful winds of burning fire
Enquanto limpamos as cicatrizes do tempoAs we clean the scars of time
Ressurgindo das cinzasRising from the ashes
De um mundo destruídoOf a world destroyed
A luz do amanhecer se aproximaThe light of dawn approaches

Nunca mais iremos subverterNo longer shall we subvert
Éons passados em escravidãoEons spent in slavery
Sob os céus vaziosTo the empty skies
Como homens, como irmãosAs men, as brothers
Nós iremos nos libertarWe shall break free
Eu te guiarei; uma raça de fênixesI will lead thee; a phoenix race

Temerosos eram esses homensFearful were these men
Terror diante de ZeusTerror in the face of Zeus
Mas eu sofri nessas ruínasBut I suffered in these ruins
Pois busquei trazer luz...For I sought to bring light...

[Refrão:][Chorus:]
Com esta bandeira alta sobre nossas cabeçasWith this banner high above our heads
Proclamando um novo diaProclaiming a brand new day
Pois trouxemos a tiFor we have brought to thee
O amanhecer do grande renascimentoThe dawn of the great rebirth

Ventos temerosos de fogo ardenteFearful winds of burning fire
Enquanto limpamos as cicatrizes do tempoAs we clean the scars of time
Ressurgindo das cinzasRising from the ashes
De um mundo destruídoOf a world destroyed
A luz do amanhecer se aproximaThe light of dawn approaches

[Refrão:][Chorus:]
Com esta bandeira alta sobre nossas cabeçasWith this banner high above our heads
Proclamando um novo diaProclaiming a brand new day
Pois trouxemos a tiFor we have brought to thee
O amanhecer do grande renascimentoThe dawn of the great rebirth

Temerosos eram esses homensFearful were these men
Terror diante de ZeusTerror in the face of Zeus
Mas eu sofri nessas ruínasBut I suffered in these ruins
Pois busquei trazer luz...For I sought to bring light...

[Refrão:][Chorus:]
Com esta bandeira alta sobre nossas cabeçasWith this banner high above our heads
Proclamando um novo diaProclaiming a brand new day
Pois trouxemos a tiFor we have brought to thee
O amanhecer do grande renascimentoThe dawn of the great rebirth
Eu, Prometeu, prometo isso a tiI, Prometheus, vow this unto thee