Choosing Sides

Escolhendo Lados

Choosing Sides

É isso.This is it.
Estou traçando uma linha na areia. Se você tá dentro, tá dentro.I'm drawing a line in the sand. If you're in, you're in.
Se você tá fora, tá fora.If you're out, you're out.
Tô cansado de aguentar a merda que você fala.I'm tired of putting up with the shit you spout.
Você só tem promessas vazias.You've been full of empty promises.
E eu só tenho ameaças vazias.And I've been filled with empty threats.

Mas agora as minhas estão transbordando. E meu estômago tá cheio. De engolir meu orgulho.But now mine are filled to the brim. And my stomach is full. From swallowing my pride.
Pra todos os falsários, os artistas de merda, e os mentirosos de verdade.To all the fakers, the bullshit artists, and the fucking liars.
Tô te chamando pra se mostrar.I'm calling you out.
Tô firme na minha posição.I'm standing my ground.
Isso acaba aqui.This ends here.

Isso acaba agora.This ends now.
Tudo que você construiu.Everything you built up.
E tudo que você lutou.And everything you worked for.
Sua imagem preciosa tá arruinada.Your precious image is shot.
Tô queimando tudo e vou mijar nas cinzas.I'm burning it down and I'll piss on the ashes.