The Streets Bring Only Blank Stares

As Ruas Trazem Apenas Olhares Vazios

The Streets Bring Only Blank Stares

Corta as amarras que prendem meus pulsos.Cut the ties that bind my wrists together.
Porque você nunca vai ter controle sobre mim.'Cause you'll never have a fucking grip on me.
Nunca saberá o que eu vi.Never know what I've seen.
E você nunca vai sentir o mesmo.And you'll never fucking feel the same.
Como um pedaço de vidro quebrado.Like a piece of broken glass.
Do espelho do que um dia foi, mas nunca será.From the mirror of what once was but will never be.

Rachado pelo olhar endurecido da inveja.Cracked from the hardened stare of jealousy.
É uma bagunça que eu me recuso a limpar.Its a mess that I refuse to clean.
E é um fardo que eu me recuso a carregar.And its a burden I refuse to bear.
Porque quando cada novo dia traz a esperança.Because when each new day brings the hope.
De tantos de joelhos.Of so many to its knees.
Eu posso ficar de pé e assistir.I can stand back and watch.

A cidade pegando fogo.The city fucking burn.
Iluminando a noite.Lighting up the night.
E queimando alguém tão frio quanto você.And scorching someone even as cold as you.
Um dia vou olhar para isso com olhos cansados.Someday I'll look back on this with tired eyes.
Lembrando da amargura e da dor.Remembering the bitterness and the pain.

Liberado de cada poro.Released from every pore.
Cada arranhão na pele que eu suportei.Every scratch on the skin that I've endured.
É o que sobrou de uma batalha que eu perdi.Is what's left of a battle that I fucking lost.
Mas agora eu tenho gelo nas veias.But now I have ice in my veins.
E um fogo queimando na garganta.And a fire burning in my throat.
Porque sentir-se morto é o que me mantém vivo esta noite.Because feeling dead is what keeps me alive tonight.