Epidemic

Epidemia

Epidemic

Que bagunça maravilhosa nós fizemosWhat a wonderful mess we’ve made
Deixando o lobista jogar um jogo perigosoLetting lobbyist play a dangerous game
Regulamento jogado no esquecimentoRegulation thrown to the wayside
Tantos entes queridos deixados para morrerSo many loved ones left to die
Este pesadelo capitalista que chamamos de saúdeThis capitalist nightmare that we call healthcare
É uma desculpa tristeIs a sorry excuse
Como uma máquina produzindo abuso de drogasLike a machine producing drug abuse

Deixe os empurradores correrem desenfreadosLet the pushers run rampant
As massas chafurdando em descontentamentoThe masses wallowing in discontentment

Situações como essas me fazem cair de joelhosSituations like these make me fall to my knees
E me sinto tão sem esperança como se estivesse completamente sem vozAnd feel so hopeless like I'm completely voiceless

Uma praga como nenhuma outraA plague like no other
Declarado por seus próprios fabricantesDeclared by its very manufacturers

Desvie seus olhos para que você não tenha que verAvert your eyes so you won’t have to see
As inúmeras vidas perdidas para a apatiaThe countless lives lost to apathy
Não dê testemunho aos escravizadosBear no witness to those enslaved
Flores mortas descansam em sepulturas não marcadasDead flowers rest on unmarked graves

Quebrado sozinhoBroken alone
Nenhum lugar para virar nenhum lugar para correrNowhere to turn nowhere to run
Realmente parece que nada pode empurrar issoIt really seems like nothing can push this off
A lógica do curso e a realidade se divorciaramCourse logic and reality have become divorced

Sancionado por leiSanctioned by law
A classe trabalhadora paga o custoThe working class pays the cost

Um tempo e lugar desesperadosA desperate time and place
Um país em estado de epidemiaA country in an epidemic state