Ratings

Avaliações

Ratings

Então é só mais uma decepção, uma decepção.So it's just another letdown, a letdown.
Problemas que só complicam e irritam.Problems meant to complicate and infuriate.
Mais uma criança solta na areiaOne more child released onto the sand
Mais um aumento de audiência na demanda.One more ratings booster on demand.
Uma decepção, decepção.A letdown, letdown.
Guerras de redes em casa com seu destino.Network wars at home with their line of fate.
Fatos que não podemos ignorar ou fingir.Facts that we can't ignore or pretend.
Muitos canais na linha para competir.Too many channels on the line to contend.
A imagem dela vai desaparecer, o dinheiro que foi feito.Her image will fade, the money that's made.
A história fica maior a cada vez que é contada.The tale gets taller every time it gets told.
Três mil filhos reivindicados, suas lágrimas vão ficar.Three thousand sons claimed, her tears will remain.
Já está na hora.Just about time.
Decepção, uma decepção.Letdown, a letdown.
Histórias que uma mãe tenta suportar.Stories that a mother tries to tolerate.
Eles só exploram a dor e o sofrimento mental.They just exploit the pain and mental distress.
Apenas os modos de uma imprensa americana.Just the ways of an American press.
É melhor que acertem!They better get it right!
Filme às onze de hoje à noite!Film at eleven tonight!
Mais uma criança esta noiteOne more child tonight
Outra caixa para enterrar, bombas queimando brilhante.Another box to bury, bombs burning bright.
Me acorde no ponto de ruptura, então eu vou direto.Wake me at the break point then I'll go right down.
Leve-me de lugares de sepultamento que não consigo ver agora.Take me to from grave sites I can't see right now.
Não vai mudar com o tempo.It's not gonna change in due time.
É abuso no nível de um crime de guerra.It's abuse on the level of a ware crime.