Luna

Luna

Luna

Luna já não acende a luzLuna ya nunca enciende la luz
Só se ouve o tic-tac do relógioSolo se oye el tictac del reloj
Derramando o tempo no sofáDerramando el tiempo en el sofa
Luna vê sua vida passarLuna ve que su vida se va
E uma dor rompe seu interiorY un dolor rompe su interior

Quando chega a hora de fecharCuando llega la hora de cerrar
Só fico eu no barYa solo quedando yo en el bar
Ela tem medo do anoitecerTiene miedo del anochecer
E adia a hora de voltarY retrasa la hora de volver
Pra quê?Para que?
Não há nada pra fazerNo hay nada que hacer

Dentro de casa sempre é invernoDentro de casa siempre es invierno
Já não há coresYa no hay colores
Dói o silêncioDuele el silencio
Nem o cachorro abana o raboNi el perro mueve el rabo
Se te ouve entrarSi te oye entrar

Lobo já vai trabalharLobo ya se marcha a trabajar
E sabe que não vai voltarY sabe que no regresará
Luna fecha pela última vezLuna cierra por ultima vez
Vai devagar e sem olhar pra trásVa despacio y sin mirar atras
Uma dor rompe seu interiorUn dolor rompe su interior

Dentro de casa sempre é invernoDentro de casa siempre es invierno
Já não há coresYa no hay colores
Dói o silêncioDuele el silencio
Nem o cachorro abana o raboNi el perro mueve el rabo
Se te ouve entrarSi te oye entrar

Lobo chora agora em outro barLobo llora ahora en otro bar
Quando chega a hora de fecharCuando llega la hora de cerrar
Pra Luna tudo continua igualPara luna todo sigue igual
Derrama tempo dentro do sofáDerrama tiempo dentro del sofa
E uma dor rompe seu interiorY un dolor rompe su interior