Witches Hat

Chapéu de Bruxa

Witches Hat

certamente as crianças as viramcertainly the children have seen them
em lugares tranquilos onde o musgo cresce verdein quiet places where the moss grows green

conchas coloridas tilintam juntascoloured shells jangle together
o vento está frio, o ano é velho, as árvores sussurram juntasthe wind is cold the year is old the trees whisper together
e se curvam ao vento, elas se inclinamand bend in the wind they lean

na próxima semana um macaco vai ficar aquinext week a monkey is coming to stay

se eu fosse um chapéu de bruxaif I was a witches hat
sentado na cabeça dela como um fogão a querosenesitting on her head like a paraffin stove
eu voaria e seria um morcegoI'd fly away and be a bat
pelo ar eu vagariaacross the air I would rove

passando como um equilibristastepping like a tightrope walker
colocando um pé depois do outroputting one foot after another
usando cerejas pretas como anéiswearing black cherries for rings