Greatest Friend

Maior Amigo

Greatest Friend

O maior amigo que eu tenho na vidaThe greatest friend I have in life
Me trouxe aqui pra ficarHas brought me here to dwell
Um tempo entre suas colinas verdesAwhile among your green green hills
Perto do poço a jorrarAll by the watery well
A água daquele poço maravilhosoThe water from that wondrous well
Fez meus olhos enxergaremHas made my eyes to see
E soltou minha língua pra cantar com alegriaAnd loosed my tongue to sing with joy
Que um amigo assim pode existirThat such a griend can be
O maior amigo que eu tenho na vidaThe greatest friend I have in life
Ficou escondido de mim por muito tempoWas hidden long from me
Acima das montanhas frias e largasAbove the mountains cold and wide
Debaixo da árvore sagradaBeneath the sacred tree
Aquela árvore sagrada cuja casca eu toqueiThat sacred tree whose bark I touched
Cujas folhas me contaramWhose leaves did tell to me
As histórias antigas que me fizeram ter certezaThe ancient tales that made me sure
Que meu amigo viria até mimMy friend would come to me

Meu maior amigo me deu uma cançãoMy greatest friend a song has given
Pra cantar onde eu forTo sing where I may go
Pra cantar entre as colinas verdesTo sing among the green green hills
E onde as águas corremAnd where the waters flow
As águas daquele poço maravilhosoThe waters from that wondrous well
Que fez meus olhos enxergaremThat made my eyes to see
E fez minha mente sempre mostrarAnd made my mind to ever show
Meu maior amigo pra mim.My greatest friend to me.