Too Late

Tarde Demais

Too Late

Siga em frente, sem olhar pra trásMove forward, without looking around
Ignore os sussurros que o vento trazIgnore the whispers the wind has found
Acredite que tudo está certo, sem medoBelieve that all is right, without fear
Que nada muda se o olhar não é cedoThat nothing changes if the eye won't peer

Mas o silêncio pesa no coraçãoBut silence weighs upon the heart
E a terra guarda segredos em sua imensidãoAnd the earth keeps secrets deep in part

Você só vai perceber quando a dor chegarYou'll only notice when the pain arrives
Pois os corpos vão se empilhar e as lágrimas vão mergulharFor bodies will stack and tears will dive

E então será tarde demaisAnd then it will be too late
Sangue na poeira vai se misturarBlood in the dust will integrate
Nomes esquecidosForgotten names
No eco dos gritos vão se apagarIn the echo of screams will fade
Você vai tentar gritar, tentar escaparYou'll try to shout, to run away
Mas a ausência é um abismo que não vai cederBut absence is an abyss that won't obey
Tudo que resta é seguir em frenteAll that remains is to go on
Carregando o peso do que você se afastouBearing the weight of what you've withdraw

Você só vai perceber quando a dor chegarYou'll only notice when the pain arrives
Pois os corpos vão se empilhar e as lágrimas vão mergulharFor bodies will stack and tears will dive

E então será tarde demaisAnd then it will be too late
Sangue na poeira vai se misturarBlood in the dust will integrate
Nomes esquecidosForgotten names
No eco dos gritos vão se apagarIn the echo of screams will fade
Você vai tentar gritar, tentar escaparYou'll try to shout, to run away
Mas a ausência é um abismo que não vai cederBut absence is an abyss that won't obey
Tudo que resta é seguir em frenteAll that remains is to go on
Carregando o peso do que você se afastouBearing the weight of what you've withdraw

E então será tarde demaisAnd then it will be too late
Tarde demaisToo late
Tarde demaisToo late