Eloi Eloi Corona Ugonjwa Gani

Eloi Eloi, Que Doença É Essa?

Eloi Eloi Corona Ugonjwa Gani

Então hoje essas fotos não rolamSo leo izo snaps no staki
Mas eu vou deixar você tirar fotosBut i will let you take snaps
Imagens dos nossos amados, cujas almas agora descansam em pazPictures of our loved ones, whose souls now rest in peace
Eloi eloi, que doença é essa?Eloi eloi corona ugonjwa gani

Então hoje eu tô trancando os cabelos e não tô de boaSo leo nafunga locks narock na si na kilami
Escuta a resposta antes da perguntaSkiza jibu kabla ya swali
Foi só ontem que soubemos que o mundo ia acabar com guerrasSi ni juzi juzi tu tulijua world inamalizwa na war
Mas agora o mundo tá perigoso porque tem uma doença mais mortal que uma guerra, né?But sai dunia ni unsafe juu kuna ugonjwa deadly more than world war right?
Foi só ontem que a gente chorou de fome, agora é enchente, gafanhoto, e a gente tá chorando por causa da coronaSi ni juzi juzi tu tumelia njaa sai mafuriko mara nzige sai tunalia corona

Eloi eloi, que doença é essa?Eloi eloi corona ugonjwa gani

Bem-vindo ao Quênia, a república da China de novoWelcome to kenya the republic of china tena
Onde as luzes estão apagadas de novo por causa do vírusWhere taa zimezimwa tena juu ya virusi
Até agora não há mais esperançasSo far hakuna matumaini tena
Porque esse design de doença tá se espalhandoJuu design hii ugonjwa inaspread
Vai ter que todo mundo fazer amor com o álcool em gel pra gente ter sempre isso por pertoItabidi kila mtu amake love na sanitazer ndio kama pad tukue nayo always

Então, mano e irmã, a gente se cumprimenta mesmo que a gente vá comer com colherSo brathe na siz si tunawe mikono hata kama tunaenda kumanga na kijiko
Porque essa doença te pega como uma febre, você desmaia e não consegue se recuperarJuu hii ugonjwa inakushika kaa homa unakoma na huwezi pona
Imagina até os seus conhecidos estão com casos de corona, e eles são sempre tão limposImagine hadi wakina oga oga wako na corona cases, na vile wao daily ni wasafi
Onde erramos com a corona, hein?Corona tumekosea wapi kwelii?
Querido Senhor, estamos pedindo uma soluçãoDear lord tunaomba solution
Querido Senhor, nossos amados estão sufocando em isolamento, chances de vê-los de novo, mas se eles se recuperaremDear lord our loved ones are suffocating in isolations chances of seeing them again but if they recover
Inverno através do verãoWinter through summer
A brisa soprando entre os paísesBreeze blowing across countries
Todo mundo em casa, só os animais podem ser vistos nas ruasEveryone indoors only animals can be seen on the streets
Seres humanos presos como pássarosHuman beings caged like birds
Entrando em uma cidadela de tédioEnrolling in a citadel of boredom
Esperando e orando que seja só um sonhoHoping and praying it be just a dream
Perdendo vizinhos, amigos e até famíliasLosing neighbors, friends and even families
Embora as mãos não possam se tocar, as orações simThough hands may not touch but prayers do
Esperança de um Quênia livre de vírusHope of a virus free kenya
Em lágrimas, eles puxam muitos sacos de corpoIn tears they pull many body bags
Enfermeiros e médicos na ofensivaNurses and doctors on the offensive
Construindo um remédio forte pelo bem da humanidade, eles prometemBuilding a stronghold remedy for humanity sake they pledge

Fique seguro, fique isoladoStay safe stay isolated
Indakala, o poeta feraIndakala the poet beast