Mama Spoken Word

Mãe da Palavra Falada

Mama Spoken Word

Mãe, por que você foi embora tão cedo?Mama why have you left too soon
Mãe, por que, mãe, por quê?Mama why mama why
Descanse em paz, oh, eu serei vocêRest in peace uuh I'll you be
Mãe, você era minha heroínaMama you were my hero
Minha forçaMy strength
Mas agora eu celebro suas memóriasBut now I celebrate your memories
Uuh, uuh, eu oro pelo seu descansoUuh, uuh nakuombea pumziko

Se desejos fossem cavalos, eu desejaria que RIP pudesse significarIf wishes were horses I would wish RIP could mean
Rebobine, por favor, para que possamos continuar em pazRewind It please so we can Remain in peace
Não sei por que a morte foi tão injustaSijui mbona death hukuwa Soo unfair
Acontece sem aviso prévioInacome bila warning
Eu gostaria que batesse na portaI wish ingepiga hodi
Abertura do SingewaiSingewai ifungulia
Você disse que nunca me deixariaYou said you would never leave me
Eu me motivei. Vou sobreviverNilijichocha I'll survive
Mas isso não é a vidaBut si ni life
Aqueles sonhos que eu tinha quando era criançaZile dreams nilikua nazo nikituna
Vou te expulsar do galinheiroNikudrive toka kifaranga
As memórias são fortesMemories nakaza
Apenas te mencionar na estrofeKukutaja tu kwa stanza

É uma pena, mamãe, que você tenha levadoIt's unfortunate mummy you taken
Eu jamais imaginei que um dia estaríamos te carregandoSikuwai imagine siku moja tutakubeba kwa
A mão esquerda, enquanto a outra nos ajuda a chorarMkono wa kushoto huku hi ingine ikitusaidia kulia
Estou aqui sentada olhando para o céu, perguntando a Deus por que vocêI sit here looking up at the heavens asking God why you
Lembro-me de te abraçar todas as manhãs, sem nunca querer te soltar, por que vocêI remember holding you kila morning never wanting to let you go, why you
Meu amor por você é forte desde os tempos antigos, com CalebLove yangu kwako strong tangu siku za kale na Caleb
Você nos carregou em seu ventre por nove mesesMiezi tisa ulitubeba tumboni
Sem porta-bebêBila baby carry
Sentimos falta dos carrosTulikosa magari
Mas não nos preocupamosBut hatukuworry
Éramos felizes em tempos difíceis, mas a dificuldade não é nadaTulifurahi wakati wa shida ni kaa shida si kitu
E você cresceu comigo, passou tempo na natureza selvagemNasi umekua nami umejituma time ya msoto
E sonhos de vegetais, se pudermos pagar, é só insistirNa ndoto wakati wa mboga tukiafford tu sukuma
O sacrifício umedu, umedu que por nósIle sacrifice umedu, umedu that for us
E é verdade que para nósNa ni ukweli ulidu that for us

Mãe, por que você foi embora tão cedo?Mama why have you left too soon
Mãe, por que, mãe, por quê?Mama why mama why
Descanse em paz, oh, eu serei vocêRest in peace uuh I'll you be
Mãe, você era minha heroínaMama you were my hero
Minha forçaMy strength
Mas agora eu celebro suas memóriasBut now I celebrate your memories
Uuh, uuh, eu oro pelo seu descansoUuh, uuh nakuombea pumziko

Mãe, me desculpe pelos tempos em que eu cresciMum am sorry zile matime nilikua mtundu
Misturei comida selvagem com filmes indianosNilisanya ngovo nikule mwitu chipo mchinku na movie za kihindi
Os dias que passei lavando louça foram o motivo pelo qual eu jogava bano perto do vaso sanitárioZile matime nilihepa kuosha vyombo ndio nicheze bano kando ya choo tapo
Não tínhamos chapéu e nossos cabelos estavam uma bagunçaHatukuwa na chapo ata kaa nywele ilikua ndengu
Naquele momento, eu havia passado o dia inteiro dirigindo o trailerSaa izo nimeendesha mfara the whole day
Os tapas que você me deu são o conhecimento que você me deuZile makofi ulinipa ni knowledge unilipa
Meu esforço é planejadoNihustle changu kimpango
Se não fosse por você, mãe, eu teria me tornado um toloKaa si Wewe mum Basi ningekua mdingo
Mesmo se você comentar "RIP" no IMO ou no InstagramAta wacomment RIP imo ama ig
Você continua sendo meu VIPStill you my VIP
Mulher, minha número umWoman my number one lady
Sinto sua falta, Sanaa, mãeNakumiss Sanaa mum
Eu não imaginava que a morte nos separariaSijapicture kifo imetuseparate
Eu gostaria de poder voltar atrás, prometo que vou voltar atrásI wish tuget back ahadi nitake back
RevésSetback
As taxas são caras, ficamos trancados numa gaiolaFees ni expensive tulifungiwa keja
Família: Nós ainda somos o sustento da família desde os dez anosFamily Bado wee ndio bread winner since teneee
Suco de cola para o café da manhã é pretoBreakfast juice cola ni ya black
As sacolas estão dentro da sacolaMikorogo iko kwa bag
Vamos para a escolaShuleni twende
E quando chega a noite, a Mamãe Wambo nos fornece comidaNa jioni ikifika mama wambo akitusupply na madunya
A mamãe vegetariana nos incentiva semanalmenteMama mboga anatusukuma wiki
Não estivemos fracos durante todos os sete diasHatukuwa weak siku zote saba
Vamos usar um sorrisoTuvaa smile
Seu sorriso não esconde vocêTabasamu yako hukuficha
Seu sorriso nos deu esperança de um futuro brilhanteYour smile ilitupa hopes za bright future
Você escondeu as lágrimasMachozi ulificha
Acho que você chorou na chuvaI guess ulilia kwa mvua
Quero dizer, para a chuvaI mean kwa mvua
Assim, não perceberíamos que você estava tristeSoo hatungenotice ulikua sad
Você nos confundiu com esse sorrisoUlituconfuse na iyo smile

E se você não estiver mais aqui, eu não consigo me acalmar, eu não consigo me acalmarNa sai hauko Tena siezi kutulia siezi kutulia
Não consigo parar de chorar quando vejo um padre de pé lendo um versículo para as pessoasSiezi tulia nikiona kasisi amesimama kusomea watu verse
Eles comentaram o quão adorável você eraWakiaddress how lovely you were
Descanse em pazRest in Peace

Descanse em paz, oh, eu serei vocêRest in peace uuh I'll you be

E desde que você foi embora, emagreci, mesmo tentando dormir com o corpo inchadoNa since uende nimekonda hata nikijaribu kulala unono
Não consigo imaginar que você não esteja mais aquiSiimagine hauko Tena
Segure minha mão e vamos atravessar a faixa de pedestresUnishike mkono tuvuke Zebra crossing
Lembro-me de você me dizendo, meu filhoNakumbuka ukiniambia mwanangu son
Olhe para a esquerda, depois para a direita, mas você está à esquerdaAngalia kushoto then right but sai umeleft
Cada vez que você me lembrava de Staki, você crescia não apenas como artista, mas também como um reflexo da sociedadeKila ngware ulinikumbusha staki ukue msanii tu but kioo cha jamii
Cresça, nós cuidaremos do seu tamanhoUkue ticha utunze your siz
Depois, uma bolsa nas costasThen bag kwa mgongo
Na sétima série, não tive chance, modoClass saba sikua danda, mode
Quando ele dava aulas, eu seguia o programa para não crescer fazendo besteiraAkifunza mao nilifululiza syllabus nisikue silly Basi
Eu sabia que se você virar o sete de cabeça para baixo, ele se transforma na letra TNilijua saba ukipindua inakua leta t
De Moyale a Kericho, a origem do cháFrom moyale to Kericho ile source ya tea
Os Mahaters obedeceramMahaters wakatii
Mãe, você é a chaveMom wee ndio key
Para esta sociedadeKwa hi society
Você me deixou o código-fonte, mas ele não funcionaUmeniacha msource wee hayatii
Ao menos você poderia ter me avisado que ia ouAt least ungeniambia unaenda ama
Você poderia me enviar um sinal ouUngenitumia signal ama
Vou enviar uma mensagem de textoAta message kwa text
Ou você enviaria um mensageiro para correr antes da hora marcada?Ama Basi ungetuma messenger akimbie ahead of time

Mãe, por que você foi embora tão cedo?Mama why have you left too soon
Mãe, por que, mãe, por quê?Mama why mama why
Descanse em paz, oh, eu serei vocêRest in peace uuh I'll you be
Mãe, você era minha heroínaMama you were my hero
Minha forçaMy strength
Mas agora eu celebro suas memóriasBut now I celebrate your memories

Suas lembranças estão profundamente guardadas em mim, mas sei que tudo isso vai passarYour memories are deep inside me but I know it will all pass

Rezo pelo seu descansoNakuombea pumziko