Otra Vez

De Novo

Otra Vez

Sei que não consigo parar de pensar em vocêSé que no te paro de pensar
E quando me liga, só consigo suspirarY cuando me llamas, solo hago suspirar
O tempo me mata quando não te tenhoMe mata el tiempo cuando no te tengo
Mas o destino quis se adiantar pra nósPero el destino se nos quiso adelantar

Sinto que me falta a sua verdadeSiento que me falta tu verdad
Com tanta mentira, não consigo te perdoarCon tanta mentira, no te puedo perdonar
Sofro por dentro, tanto lamentoSufro por dentro tanto lamento
Mesmo sem querer, eu vou me respeitarAunque no quiera, yo me voy a respetar

E o que eu vou fazer? Se eu já não te tenho¿Y qué le voy a hacer? Si yo ya no te tengo
E o que eu vou fazer? Se me faltam seus beijos¿Y qué le voy a hacer? Si me faltan tus besos
Fico calada sem te dizer nadaMe quedo callada sin decirte nada
E não aguento maisY no puedo más

E peço à LuaY le pido a la Luna
Que volte esta noite pra eu não te ver na escuridãoQue vuelva esta noche para no verte a oscuras
Que brilhem seus olhos e resolvam minhas dúvidasQue brillen tus ojos y resuelvan mis dudas
Que me devolva a vontade de te amar de novoQue me devuelva la sed de volverte a querer otra vez

E peço ao tempoY le pido al tiempo
Que por favor pare, e nos dê outra chanceQue por favor se pare, y que nos dé otro intento
Que continuemos surgindo entre cinzas e sonhosQue sigamos surgiendo entre cenizas y sueños
Que eu quero ser você e nos escolher de novoQue quiero ser tú por qué y elegirnos de nuevo otra vez

E toda noite, eu sigo pensandoY cada noche, noche yo sigo pensando
Que é tão difícil não estar ao seu ladoQue es tan difícil no estar a tu lado
Meu coração pede pra eu perdoarMi corazón me pide que perdone
E minha cabeça ainda não te perdoouY mi cabeza no te ha perdonado

Não vou sonhar que você vai voltarNo voy a soñar con que volverás
Que o tempo que se foi não vai voltarQue el tiempo que se va no regresará
E sinto que eu te amo de verdadeY siento, que te quiero de verdad

E o que eu vou fazer? Se eu já não te tenho¿Y qué le voy a hacer? Si yo ya no te tengo
E o que eu vou fazer? Se me faltam seus beijos¿Y qué le voy a hacer? Si me faltan tus besos
Fico calada sem te dizer nadaMe quedo callada sin decirte nada
E não aguento maisY no puedo más

E peço à LuaY le pido a la Luna
Que volte esta noite pra eu não te ver na escuridãoQue vuelva esta noche para no verte a oscuras
Que brilhem seus olhos e resolvam minhas dúvidasQue brillen tus ojos y resuelvan mis dudas
Que me devolva a vontade de te amar de novoQue me devuelva la sed de volverte a querer otra vez

E peço ao tempoY le pido al tiempo
Que por favor pare, e nos dê outra chanceQue por favor se pare, y que nos dé otro intento
Que continuemos surgindo entre cinzas e sonhosQue sigamos surgiendo entre cenizas y sueños
Que eu quero ser você e nos escolher de novoQue quiero ser tú por qué y elegirnos de nuevo otra vez