Higher Side Of Low

Lado Alto do Baixo

Higher Side Of Low

engolindo um oceano de ausênciaswallowing an ocean of absence
imerso nas confissões torturadas e negações apaixonadassoaking in the tortured admissions and passionate denials
os amigos e inimigos ausentes, as ameaças fabricadasthe absent friends and enemies, the manufactured threats
o peso esmagador das memórias é tudo que me restathe crushing weight of memories are all that I have left
a ausência de sentimento - sem amor, sem pena, sem ódiothe absence of feeling - no love, no pity, no hate
e a falta de qualquer coisa enquanto o que sobrou de mimand the absence of anything as what's left of me
se afoga em ondas de apatia sem sentido, submerso em total desesperodrowns in waves of mindless apathy, submerged in total despair
dilua o veneno da misériadilute the venom of misery
veja o mundo pelo fundo de um coposee the world through the bottom of a glass
enquanto toda sensação se separa de um coração entorpecidoas all sensation separates from a numbing heart
mais uma dose do antídoto sufoca a emoção antes que ela comece a mesma depressãoanother dosage of the antidote suffocates emotion before it starts the same depression
a mesma medo...frustração constante com os mesmos olhares refletidosthe same fear...constant frustration at the same reflected stares
...mas a carne fria protege minha mente como um crânio de vidro liso e duro...but cold flesh protects my mind like a clear, smooth, hard bottle-glass skull
contra volumes esmagadores de nadafrom crushing volumes of nothing