You Dissolve

Você Se Dissolve

You Dissolve

te observando assimwatching you like this
me despedaçatears me apart
você regrede seus sentimentosyou regress your feelings
a culpa é toda minhathe guilt is all mine
não consigo esquecer um sentimento que parecia não significar nadaI can't forget a feeling like it meant nothing
partido em dois como vocêtorn in two as you
regredindo essa frustraçãoregress this frustration
essas paredes estão se fechando em mim - meus pulsos estão tão fracosthis walls are closing in on me - my wrists feel so weak
esse desejo nunca me dominou tão fortethis urge never overcame me so strong
como espinhos nos meus olhos, ainda ouço sua voz silenciosa nos meus ouvidoslike thorns in my eyes I hear your voice still silent in my ears
nos sonhos eu sorrio - na consciência eu choroin dreams I smile - in consciousness I cry
o que aconteceu com as promessas?what happened to the promises?
suas mentiras e ódioyour lies and hatred
você me excluiuyou shut me out
se tornou o que desprezava, amplificadobecame what you despised magnified
sei que isso te machucaria, mas eu gostaria de poder te acordarI know it would hurt you but I wish I could just wake you up
você não está acordando dessa vezyou're not waking up this time
se preparando para a autodestruição de novoset yourself up for self-destruction again
você não está acordandoyou're not waking up