For Once

Pela Primeira Vez

For Once

Estamos no topo agora, do mundo
We're at the top now, of the world
Olhando o amor de uma perspectiva diferente
Looking at love from a different view
Eu posso ver o brilho das estrelas nos seus olhos, me guiando para mais perto de você
I can see starlight in your eyes, guiding me closer to you
As coisas nunca estiveram tão claras (claras)
Things have never been so clear (clear)
Não há mais ilusão, agora é real (real)
No more illusion now is for real (real)
Você entrou na minha vida, vindo do nada
You came crashing into my life, from out of nowhere

Pela primeira vez na minha vida
For once in my life
Encontrei um amor
I found a love
E só o tempo pode te mostrar
And only time could let you know
Eu procurei a vida toda
I've searched all my life
Para encontrar a pessoa certa
To find the one
E nunca vou te deixar ir
And I will never let you go

Paciência e tempo, Deus sabe
Patience and time man, heaven knows
Que eu estive esperando por você
That I've been waiting for you
Quando não há como negar, todos os sinais
When there's no denying, all the signs
Você sabe que tem algo verdadeiro
You know that you've got something true
É a sinceridade do seu toque, não mais um amor passageiro
It's the realness in your touch, no more temporary love
É como se eu estivesse vivendo em um sonho que nunca acaba
It's like I'm living in a dream, that never ends

Pela primeira vez na minha vida
For once in my life
Encontrei um amor
I found a love
E só o tempo pode te mostrar
And only time could let you know
Eu procurei a vida toda
I've searched all my life
Para encontrar a pessoa certa
To find the one
E nunca vou te deixar ir
And I will never let you go

Pela primeira vez na minha vida
For once in my life
Encontrei um amor
I found a love
E só o tempo pode te mostrar
And only time could let you know
Eu procurei a vida toda
I've searched all my life
Para encontrar a pessoa certa
To find the one
E nunca vou te deixar ir
And I will never let you go

Não mais esperando por
No more waiting for
Relacionamentos que se despedaçam
Relationships that break in pieces
E se meu céu desabar (se meu céu desabar)
And if my sky should fall (if my sky should fall)
Eu confio que sua noite azul me acolherá
I trust your blue night will sleep me

Alguém que eu precisei por tanto tempo
Someone I've needed for so long
Estou em um mundo onde pertenço
I'm in a world where I belong
Estava escrito nas estrelas
It was written in the stars
Que esse dia chegaria
That this day would come

Pela primeira vez na minha vida
For once in my life
Encontrei um amor
I found a love
E só o tempo pode te mostrar
And only time could let you know
Eu procurei a vida toda
I've searched all my life
Para encontrar a pessoa certa
To find the one
E nunca vou te deixar ir
And I will never let you go

Pela primeira vez na minha vida
For once in my life
Encontrei um amor
I found a love
E só o tempo pode te mostrar
And only time could let you know
Eu procurei a vida toda
I've searched all my life
Para encontrar a pessoa certa
To find the one
E nunca vou te deixar ir
And I will never let you go

Uma vez na minha vida
Once in my life
Uma vez na minha vida toda
Once in my lifetime
Na minha vida, oh oh oh
In my life, oh oh oh
Uma vez na minha vida
Once in my life
Estive procurando
Been searching
Na minha vida
In my life