Better Way

Um Jeito Melhor

Better Way

É, éYeah,yeah
Oooooooh OooohOooooooh Ooooh
Deixa meu povo irLet my people go

Oooooooh Oooh oh ohOooooooh Oooh oh oh
Deixa meu povo irLet my people go

Nos pântanos de Nova OrleansIn the swamps of New Orleans
A chuva desabouThe rain came pouring down
Tão pesada era a águaSo heavy was the water
Que as paredes desmoronaramThat the walls came crashing down
Agora eu conheço um sobreviventeNow I know a survivor
Mas como você justificaBut how the hell you justify
Deixar 100 mil pessoas em água tão altaLeaving 100,000 people in water that high
Só lutando por suas vidasJust struggling for their lives

[refrão][chorus]
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
E temos que encontrá-loAnd we've got to find it
(Levante-se) temos que encontrá-lo(Stand up) we've got to find it
(Ou cair) temos que encontrá-lo(Or fall down) we've got to find it

Os políticos estão gritandoPoliticians are screaming
Dizem que temos uma razão para a guerraThey say we've got a reason for war
Tanta gente está morrendoSo many people are dying
E nem sabemos o porquêAnd we ain't even sure what for
É porque ele é muçulmano?Is it because he's a Muslim?
Me diga, é democracia ou é o juramento?Tell me is it democracy or is it the oath
Está no noticiário todo diaIt's on the news every day
Um salário de distânciaOne paycheck away
E o presidente está no campo de golfeAnd the President's on the golf course

[refrão][chorus]
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
E temos que encontrá-loAnd we've got to find it
(Temos que nos unir) temos que encontrá-lo(You got to stand together) we've got to find it
(Ou podemos desmoronar) temos que encontrá-lo(Or we coud fall apart) we've got to find it

Camarão com manteigaSweet buttered craw dad
Pão do DeltaDelta bread
Alma apimentada que foi vendidaHot pepper soul that's been sold out
Vidas que foram tiradas antes de descobriremLives that were taken before they found out
Do que a vida se tratavaWhat life was all about
Ele é um gênio com as letrasHe's a genius with the lyrics
Começou jovem, tomando xaropeStarted young sipping syrup
E isso dói na minha almaAnd it hurts me to my soul
A forma como ele bebe para esquecer a dorThe way he drinks away the pain
O mundo vai perdê-loThe world's going to lose him
Outro jovem super-heróiAnother young superhero

Temos que encontrá-lo [x8]We've got to find it [x8]

Eu vejo as crianças na TVI see the children on TV
Isso se tornou um sinal dos temposIt's become a sign of the times
Glorificando seus corposGlorifying their bodies
Algo simplesmente não parece certoSomething just don't feel right
Ainda assim, continuamos fingindoStill we keep pretending
Que meninos e meninas são homens e mulheresThat boys and girls are men and women
Assistimos e chamamos de entretenimentoWe watch it and we call it entertainment
E tá tudo bem desde que alguém esteja sendo pagoAnd everything is okay as long as somebody's getting paid

[refrão][chorus]
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Eu sei que deve haver umI know there's got to be a
Jeito melhorBetter way
Deve haver umThere's got to be a
Jeito melhorBetter way
E temos que encontrá-loAnd we've got to find it
Temos que encontrá-loWe've got to find it
Temos que encontrá-loWe've got to find it