India's Song

A Canção da Índia

India's Song

Mmm, mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm, mmm

Tem muita hipocrisia nessa velha cidade do sul pra mimToo much hypocrisy in this old southern town for me
Lá em 1619 começou essa história trágicaWay back in 1619 began this tragic story
Jogados na escravidão, o crime era a cor da peleThrown into slavery then the crime was the color of skin
Nunca mais ver a luz do passado novamenteNever to see the light of the past again

Eu quero ir onde as montanhas são altas o suficiente pra ecoar minha cançãoI wanna go where the mountains are high enough to echo my song
Eu quero ir onde os rios são profundos o suficiente pra afogar minha vergonhaI wanna go where the rivers run deep enough to drown my shame
Eu quero ir onde as estrelas brilham forte o suficiente pra me mostrar o caminhoI wanna go where the stars shine bright enough to show me the way
Eu quero ir onde o vento chama meu nomeI wanna go where the wind calls my name
O vento está chamando Índia, Índia, ÍndiaWind is calling India, India, India

É um dia típico em Savannah, então eu pego minha guitarra e vou pro parque tocarIt's a typical Savannah day so I take my guitar to the park and I play
Sentado debaixo da árvore de carvalho, uma sensação estranha tomou conta de mimSitting up under the live oak tree, the strangest feeling came over me
É essa a árvore onde meu irmão foi enforcado?Is this the tree where my brother was hung?
É esse o chão onde seu corpo foi queimado?Is this the ground where his body was burnt?
Deus me deu o dom da canção, então dedico essa aquiGod gave to me the gift of song so I dedicate this one

Eu quero ir onde as montanhas são altas o suficiente pra ecoar minha cançãoI wanna go where the mountains are high enough to echo my song
Eu quero ir onde os rios são profundos o suficiente pra afogar minha vergonhaI wanna go where the rivers run deep enough to drown my shame
Eu quero ir onde as estrelas brilham forte o suficiente pra me mostrar o caminhoI wanna go where the stars shine bright enough to show me the way
Eu quero ir, onde o vento chama meu nome Índia, Índia, ÍndiaI wanna go, where the wind calls my name India, India, India

Superioridade, prove como você é melhor que euSuperiority, prove how you're better than me
Perdendo tempo precioso com essa mentalidade racistaWasting precious time on racist mentality
Isso é só o começoThis is only the beginning
A carne vai estar empurrando margaridas no finalThe flesh will be pushing up daisies in the ending
O espírito não conhece cor, ou você é um odiador ou um amanteSpirit knows no color, either you're a hater or a lover

Eu quero ir onde as montanhas são altas o suficiente pra ecoar minha cançãoI wanna go where the mountains are high enough to echo my song
Eu quero ir onde os rios são profundos o suficiente pra afogar minha vergonhaI wanna go where the rivers run deep enough to drown my shame
Eu quero ir onde as estrelas brilham forte o suficiente pra me mostrar o caminhoI wanna go where the stars shine bright enough to show me the way
Eu quero ir, onde o vento chama meu nome Índia, Índia, ÍndiaI wanna go, where the wind calls my name India, India, India

Eu quero ir onde as montanhas são altas o suficiente pra ecoar minha cançãoI wanna go where the mountains are high enough to echo my song
Eu quero ir onde os rios são profundos o suficiente pra afogar minha vergonhaI wanna go where the rivers run deep enough to drown my shame
Eu quero ir onde as estrelas brilham forte o suficiente pra me mostrar o caminhoI wanna go where the stars shine bright enough to show me the way
Eu quero ir, eu quero ir onde o vento chama meu nomeI wanna go, I wanna go where the wind calls my name
O vento está chamando Índia, Índia, ÍndiaWind is calling India, India, India