Butterfly

Borboleta

Butterfly

Constantemente rastejando, lagarta,Constantly creepin' caterpillar,
Ainda em êxtase no casulo.Still a swoon in a cocoon.
Logo você pode sair,Soon you might emerge,
E você foi feito pra sair.And you're made to emerge.
Um pouco de desejo por amor, exuberante,A little longing to love, lush,
Morrendo de saudade.Starving for affection.
Escondido pelo tamanho da minha perfeição,Hidden by the size of my perfection,
Com uma exceção...With one exception...

Se você quer ser borboleta,If you wanna butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.
Ainda em êxtase no casulo.Still a swoon in a cocoon.
Se você quer ser borboleta,If you wanna butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.

Como eu escondo alguém do grande azul vasto?How do I hide somebody from the great blue wide?
Eu vou vir e te pegar,I'll come and sweep you up,
Porque seu tempo não acabou, tenha paciência.'Cause your time ain't up, be patient.
Agora você vê que o sol está nascendo e você está percebendo,Now you see the sun is rising and your realizing,
Sábio o suficiente para saber,Wise enough to know,
Que você tem que deixar a si mesmo crescer.That you gotta let yourself grow.

Se você quer ser borboleta,If you wanna butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.
Ainda em êxtase no casulo.Still a swoon in a cocoon.
Se você quer ser borboleta,If you wanna butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.

O que vai, volta;What goes around comes back around;
Esse é o jeito da natureza.This is nature's way.
Esteja consciente do que você faz,Be conscious of what you do,
Porque você será recompensado.Because you will be repaid.
Se você plantar nabo no chão,If you put turnips in the ground,
você não vai colher uvas.You will not harvest grapes.
Você é o que você atrai,You are what you attracted,
E é por isso que eu digo;And this is why I say;

Uhhhhhh...Uhhhhhh...

Se você quer ser borboleta,If you wanna a butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.
Ainda em êxtase no casulo.Still a swoon in a cocoon.
Se você quer ser borboleta,If you wanna a butterfly,
você tem que ser uma borboleta.You gotta be a butterfly.
Você sabe que nada cai do céu.You know that nothing falls out of the sky.

Constantemente rastejando, lagarta,Constantly creepin' caterpillar,
Ainda em êxtase no casulo.Still a swoon in a cocoon.
Logo você pode sair,Soon you might emerge,
E ser feito pra sair.And be made to emerge.

Talvez...Maybe...
Ainda em êxtase no casulo (repetido MUITAS vezes!)Still a swoon in a cocoon (repeated MANY times!)
Uhhhhhh...Uhhhhhh...