Tradução gerada automaticamente
Steady Love
India.Arie
Amor constante
Steady Love
Ooh, amor firme
Ooh, steady love
Ooh, amor firme
Ooh, steady love
Ooh, amor firme
Ooh, steady love
Ooh, amor firme
Ooh, steady love
O jeito que ele olha para mim quando segura minha mão
The way that he looks at me when he holds my hand
Ele quer que todos saibam que eu sou sua mulher e ele é meu homem
He wants everyone to know I'm his woman and he is my man
Podemos conversar sobre qualquer coisa, ele não tem nada a esconder
We can talk about anything, he's got nothing to hide
Ele não tem medo de seus sentimentos, ele não é escravo do seu orgulho
He's not afraid of his feelings, he's not a slave to his pride
Ele está me dando amor, tão firme
He's givin' me love, so steady
Ele toca meu coração, agora estou pronto
He touches my heart, now I'm ready
Ele toca minha alma e meu espírito
He touches my soul and my spirit
Ele está me dando amor, tão firme (me ama tão firme)
He's givin' me love, so steady (love me so steady)
Oh, amor firme
Oh, steady love
Oh, amor firme
Oh, steady love
Eu nunca conheci um homem que eu queria ser sua esposa
I have never met a man that I wanted to be his wife
E então ele apareceu, é tão natural fazer uma vida
And then he came along, it's so natural to make a life
Porque ele é um elogio perfeito, porque eu sou um chefe no meu mundo
'Cause he's a perfect compliment, 'cause I'm a boss in my world
Mas quando estamos juntos, ele apenas me faz sentir como sua garota
But when we're together, he just makes me feel like his girl
Ele está me dando amor, tão firme
He's givin' me love, so steady
Ele toca meu coração, agora estou pronto
He touches my heart, now I'm ready
Ele toca minha alma e meu espírito
He touches my soul and my spirit
Ele está me dando amor, tão firme (me ama tão firme)
He's givin' me love, so steady (love me so steady)
Ele coloca todos os outros homens que eu já conheci envergonhar
He puts every other man I've ever known to shame (known to shame)
Eu só quero estar com ele, falar com ele, dormir perto dele, andar com ele
I just wanna be with him, talk to him, sleep near him, walk with him
Esteja com ele (todos os dias)
Be with him (every day)
Eu quero ser amantes e amigos e mãe dos filhos dele
I wanna be lovers and friends and mother his children
Faça o café da manhã no domingo e lute e depois faça as pazes novamente
Make breakfast on Sunday and fight and then make up again
Porque se a vida vai ficar louca de qualquer maneira
'Cause if life's gonna be crazy anyway
Eu quero fazer isso com ele
I wanna do it with him
Oh, amor firme (ei)
Oh, steady love (hey)
Oh, oh, amor firme
Oh, oh, steady love
Ele é um bom pai, ele é um bom cozinheiro
He's a good father, he's a good cook
Ele ama o basquete e adora um bom livro
He loves his basketball and he loves a good book
Vou te contar como sei que ele é o perfeito para mim
I'll tell you how I know he's the perfect one for me
Porque ele é um guerreiro nas ruas, mas ele é um rei nos lençóis
'Cause he's a warrior in the streets, but he's a king in the sheets
Ele está me dando amor, tão firme
He's givin' me love, so steady
Ele toca meu coração, agora estou pronto
He touches my heart, now I'm ready
Ele toca minha alma e meu espírito
He touches my soul and my spirit
Ele está me dando amor, tão firme (me ama tão firme)
He's givin' me love, so steady (love me so steady)
Ele está me dando amor, tão firme
He's givin' me love, so steady
Ele toca minha alma e meu espírito
He touches my soul and my spirit
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de India.Arie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: