1000 Km

1000 Km

1000 Km

O amor escapou pelas rachaduras no telhado
Se escapó el amor por las rendijas del tejado
Ele se despediu como o espelho da sala
Se quebró en un adiós como el espejo del salón
Golden, não mais obsoleto, já perdemos o recibo
Dorado, caduco sin más, hemos perdido ya el resguardo
Me desculpe por ficar longe de você, não force mais nada, não mais
Me da pena alejarme de ti, no forcemos más nada, ya no

Eu coloquei meu coração a zero, hoje eu me vejo
Yo que puse el corazón a cero, hoy me veo
Desfazendo 1000 quilômetros de amor com você
Deshaciendo 1000 kilómetros de amor contigo
Até o cinza perder a cor
Hasta el gris perdió el color
E aqui você me vê, olhando para você de novo
Y aquí me ves, mirándote de nuevo
E aqui você e eu, morrendo por dentro
Y aquí tú y yo, muriéndonos por dentro

Agora estou surpreso aqui pintando rabiscos
Ahora me sorprendo aquí pintando garabatos
Como uma louca sem voz que quebra essa música
Como una loca sin voz que descompone esta canción
Me desculpe por ficar longe de você, mas isso não aquece mais esse sol
Me da pena alejarme de ti, pero ya no calienta este sol

Eu coloquei meu coração a zero, hoje eu me vejo
Yo que puse el corazón a cero, hoy me veo
Desfazendo 1000 quilômetros de amor com você
Deshaciendo 1000 kilómetros de amor contigo
Até o cinza perder a cor
Hasta el gris perdió el color
E aqui você me vê de novo
Y aquí me ves de nuevo

E mesmo se vivêssemos mil vidas
Y aunque viviéramos mil vidas
Eu repetia, eu não me arrependo
Repetiría, no me arrepiento
Me desculpe, eu sou assim
Lo siento, soy así

Eu coloquei meu coração a zero, hoje eu me vejo
Yo que puse el corazón a cero, hoy me veo
Desfazendo 1000 quilômetros de amor com você
Deshaciendo 1000 kilómetros de amor contigo
Até o cinza perder a cor
Hasta el gris perdió el color
E aqui você me vê de novo
Y aquí me ves de nuevo
E aqui você e eu morrendo
Y aquí tú y yo muriéndonos
Te quero te quero
Te quiero, te quiero