A Ti, Mujer

A Você, Mulher

A Ti, Mujer

Que te ensinaram bem a se fazer de coitadinha, a você mulherQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Que quietinha você tá mais bonitaQué calladita estás más guapa
E vê se se cobre um poucoY mira a ver si te me tapas
Que tá mostrando demais a peleQue se te ve mucho la piel

E de pedra é a montanha, mas não o homem, mulherY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Você que ainda é invisível em meio a essa terra, a você mulherTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Quanto mais livre, mais ousadaCuánto más libre, más perra
Você que nasceu em cativeiroQue naciste en cautiverio
Onde sua mãe é a culpa e seu pai é o adultério, não seja teimosaDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio no seas terca

Não solte as rédeas da sua LiberdadeNo des riendas a tu Libertad
Cuidado com suas inquietaçõesTen cuidado con tus inquietudes
Escute bem sua conformidadeEscucha bien tu conformidad
Mais sozinha você vai ficar quanto mais alto subirMás sola estarás cuanto más alto subes

A você mulherA ti mujer
Que te ensinaram bem a se fazer de coitadinha, a você mulherQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Que quietinha você tá mais bonitaQué calladita estás más guapa
E vê se se cobre um poucoY mira a ver si te me tapas
Que tá mostrando demais a peleQue se te ve mucho la piel

E de pedra é a montanha, mas não o homem, mulherY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Você que ainda é invisível em meio a essa terra, a você mulherTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Quanto mais livre, mais ousadaCuánto más libre, más perra
Você que nasceu em cativeiroQue naciste en cautiverio
Onde sua mãe é a culpa e seu pai é o adultérioDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio

Não solte as rédeas da sua LiberdadeNo des riendas a tu Libertad
Cuidado com suas inquietaçõesTen cuidado con tus inquietudes
Escute bem sua conformidadeEscucha bien tu conformidad
Mais sozinha você vai ficar quanto mais alto subirMás sola estarás cuanto más alto subes

A você mulherA ti mujer
Que te ensinaram bem a se fazer de coitadinha, a você mulherQue te enseñaron bien a hacerte pequeñita a ti mujer
Que quietinha você tá mais bonitaQué calladita estás más guapa
E vê se se cobre um poucoY mira a ver si te me tapas
Que tá mostrando demais a peleQue se te ve mucho la piel

E de pedra é a montanha, mas não o homem, mulherY de piedra es la montaña, pero no el hombre mujer
Você que ainda é invisível em meio a essa terra, a você mulherTú qué aún eres invisible en media tierra a ti mujer
Quanto mais livre, mais ousadaCuánto más libre, más perra
Você que nasceu em cativeiroQue naciste en cautiverio
Onde sua mãe é a culpa e seu pai é o adultério, não seja teimosaDonde tu madre es la culpa y tu padre el adulterio no seas terca