Amores de Puerto

Amores de Puerto

Amores de Puerto

Almirante deixe-me beijar o seu veleiroAlmirante déjame que yo bese su velero,
Almirante deixe-me Eu quero ver a sua portaAlmirante déjame que yo quiero ver su puerto
onde o jogo de manhã inverno azul com o triste,donde la mañana azul juego con el triste invierno,
Almirante deixe-me siga-me mentir.Almirante déjame que yo me siga mintiendo.
Eu sei que ele me ama e eu vou esperar.Yo sé que él me quiere y yo lo esperaré.

Venha menina em casa, sem dúvida ele te ama,Vuelve a casa niña, no dudes de que él te quiere,
mas seu amor nunca vai voltar.pero su amor nunca volverá.
Eu vou te dizer, prometo não chorar.Yo te lo contaré, promete que no llorarás.
Eu não sei se você resistir, almirante muito em breve.No sé si resistiré, almirante se muy breve.
O mar se eu saísse, eu fiquei e se secou.El mar de si me lo dejé, se lo quedó y se marchitó.

Dentro do mar é o seu coração,Dentro del mar está su corazón,
des envia-lhe beijos longe o barco não retornou.des de allí te manda besos el barco que no volvió.
(Bis)(Bis)

Menina bonita, teus olhos têm dois sóis,Hermosa niña, tienen tus ojos dos soles,
seu campo caminha vi chorar,camina a su campiña yo la vi llorar,
noite estava triste, a tristeza estava em seu olhar.triste era la noche, tristeza había en su mirar.
Eu não sei, eu sei, se resistir, almirante muito em breve.No sé, no sé, si resistiré, almirante se muy breve.
O mar se eu saísse, eu fiquei e se secou.El mar de si me lo dejé, se lo quedó y se marchitó.

Dentro do mar é o seu coração,Dentro del mar está su corazón,
des envia-lhe beijos longe o barco não retornou.des de allí te manda besos el barco que no volvió.
(Bis)(Bis)

Dentro do mar é o seu coração,Dentro del mar está su corazón,
Não há coração, não coração, coração ...Hay hay corazón, hay corazón, corazón…

Dentro do mar é o seu coração, sem país, sem esperança,Dentro del mar está su corazón, sin país, sin esperanza,
dono do meu coração, meu coração, meu coraçãodueño de mi corazón, de mi corazón, de mi corazón

Dentro do mar é o seu coração,Dentro del mar está su corazón,
Não há coração, não coração, coração ...Hay hay corazón, hay corazón, corazón…
O barco não retornou.Del barco que no volvió.

Dentro do mar é o seu coração ...Dentro del mar está su corazón…