Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.966

No Me Basta (part. Dvicio)

India Martinez

Letra

Significado

Não me basta (parte. Dvicio)

No Me Basta (part. Dvicio)

segunda vezSegunda vez
Que a água chegou ao nosso pescoçoQue el agua nos llegaba por el cuello
Ando na ponta dos pés para não cairCamino de puntillas para no caer
Para o fundoHasta el fondo

Estamos bemEstamos bien
E se você me contar, eu acredito em vocêY si tú me lo dices, yo te creo
Mas há alguma peça que não se encaixa perfeitamentePero hay alguna pieza que no encaja al cien
Isso é óbvioEsto es obvio

Eu posso ser seu fantochePuedo ser tu marioneta
Mas estou perdendo o fio da meadaPero estoy perdiendo el hilo
Não serei eu quem irá leiloar vocêNo seré quien te subasta
Porque nunca foi meu estiloPorque nunca fue mi estilo

E não é suficiente para mimY no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Embora eu precise de você, esse amor é gasto comigoAunque te necesito, este cariño se me gasta
E se eu repito para você é porque ainda acredito em você e em mimY si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí

Mas não é suficiente para mimPero es que no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Você me deixa como Jordan sem marcar uma cestaMe dejas como Jordan sin meter una canasta
E se eu te repito é porque ainda acredito em vocêY si te lo repito, es porque aún creo en ti

Qual é o sentido de ser quem está certo?De qué me vale ser quien tiene la razón
Se no final do dia você não me der seu coraçãoSi al fin de cuenta no me das tu corazón
que eu não quero nadaQue yo no quiero nada
Nada que não tenha o seu nomeNadita de nada que no lleve tu nombre

E às vezes eu digo a mim mesmo que isso não acontece mais com vocêY a veces me digo que ya no te pasa
Se eu não te perguntar, você nunca me abraçaSi no te lo pido, tú nunca me abrazas
Muito frio, seu corpo e o meuDemasiado frío, tu cuerpo y el mío
Já não me sinto em casaYa no se siente como estar en casa

Eu posso ser seu fantochePuedo ser tu marioneta
Mas estou perdendo o fio da meadaPero estoy perdiendo el hilo
Não serei eu quem irá te segurar, nãoNo seré quien te sujete, no

E não é suficiente para mimY no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Embora eu precise de você, esse amor é gasto comigoAunque te necesito, este cariño se me gasta
E se eu repito para você é porque ainda acredito em você e em mimY si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí

Mas não é suficiente para mimPero es que no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Você me deixa como Jordan sem marcar uma cestaMe dejas como Jordan sin meter una canasta
E se eu te repito é porque ainda acredito em vocêY si te lo repito, es porque aún creo en ti

Qual é o sentido de ser quem está certo?De qué me vale ser quien tiene la razón
Se no final do dia você não me der seu coraçãoSi al fin de cuenta no me das tu corazón
que eu não quero nadaQue yo no quiero nada
Nada que não tenha o seu nomeNadita de nada que no lleve tu nombre

Às vezes eu digo a mim mesmo que isso não acontece mais com vocêA veces me digo que ya no te pasa
Se eu não te perguntar, você nunca me abraçaSi no te lo pido, tú nunca me abrazas
Muito frio, seu corpo e o meuDemasiado frío, tu cuerpo y el mío
Já não me sinto em casaYa no se siente como estar en casa

Eu posso ser seu fantochePuedo ser tu marioneta
Mas estou perdendo o fio da meadaPero estoy perdiendo el hilo
Não serei eu quem irá te segurar, nãoNo seré quien te sujete, no

E não é suficiente para mimY no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Embora eu precise de você, esse amor é gasto comigoAunque te necesito, este cariño se me gasta
E se eu repito para você é porque ainda acredito em você e em mimY si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí

Mas não é suficiente para mimPero es que no me basta
Porque um lindo amor não se vende nem se leiloaPorque un amor bonito no se vende ni subasta
Você me deixa como Jordan sem marcar uma cestaMe dejas como Jordan sin meter una canasta
E se eu repito para você é porque ainda acredito em você e em mimY si te lo repito, es porque aún creo en ti y en mí

Quebre suas correntesRompe tus cadenas
Que esse amor vale a penaQue este amor vale la pena
deixe-se ser amadoDéjate querer
Que amar você até a metade não é suficiente para mimQue amarte a medias no me basta
Não é suficiente para mim, meu amorNo me basta, mi amor

Quebre suas correntesRompe tus cadenas
Que esse amor vale a penaQue este amor vale la pena
deixe-se ser amadoDéjate querer
Que amar você até a metade não é suficiente para mimQue amarte a medias no me basta
Que amar você até a metade não é suficiente para mimQue amarte a medias no me basta

Composição: Dvicio / India Martínez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tomy. Revisão por Alex. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de India Martinez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção