Psalm 34

Salmo 34

Psalm 34

Oh, magnifica o SenhorOh magnify the Lord
Exaltemos o seu nome juntosLet us exalt his name together
Com todo meu coração e almaWith all my heart and soul
Que os louvores subamLet praises rise
Seja glorificadoBe glorified

Em todas as estaçõesIn every season
Você ainda é minha razãoYou're still my reason
Para cantar a tua bondade DeusTo sing your goodness God
Então deixe que os louvores subamSo let praises rise
Seja glorificadoBe glorified

Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Em todos os momentosAt all times
Em todos os momentosAt all times

Eu provei e vi (que o Senhor é bom)I've tasted and I've seen (that the Lord is good)
Que o Senhor é bom para mimThat the Lord is good to me
E no meu sofrimentoAnd in my suffering
Que os louvores subam (seja glorificado)Let praises rise (be glorified)
Seja glorificadoBe glorified

Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Em todos os momentosAt all times
Em todos os momentosAt all times

E seus louvores estarão para sempre em minha bocaAnd His praises shall forever be in my mouth
Esteja na minha bocaBe in my mouth
Eu nunca deixarei uma pedra chorarI'll never let a rock cry out
Eu nunca deixarei uma pedra chorarI'll never let a rock cry out

Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Eu abençoarei o SenhorI will bless the Lord
Em todos os momentos em todos os momentosAt all times at all times