Nuorallatanssija

Dançarino na Corda Bamba

Nuorallatanssija

As histórias são só palavras ao ventoTarinat on vain sanoja tuulessa
consolo na manhã do fimlohdutus lopun aamuna
cada um pode apagar sua solidãojokainen yksinäisyytensä voi poistaa
com a luz da palavrasanan valolla

Você contou a fábula de um pássaro que temSä kerroit tarun linnusta jol on
no coração todo o mundosydämellään koko maailma
Ele levanta os fracos com suas asasSe nostaa heikot siivilleen
e os leva para a clarezaja kantaa ylös kirkkauteen

Não precisa ter medo em suas costasEi selässänsä pelätä tarvitse
pois com suas asas ele leva com cuidadosillä siivillä se kyllä kantaa varoen
e te leva pra casaja kotiin vie

refrão:refrain:
Aqui os espíritos dançam na lâmina da facaTäällä henget tanssivat partaterän päällä
ninguém pode prometer o amanhãkukaan ei luvata voi huomista
eu espero que todos ainda estejam aquitoivon jokainen kunpa vielä täällä
que possamos ter um momentohetken olla vois

Você me pediu desculpas por suas mentiras de conto de fadasMinulta pyysit anteeksi sun valheelliset satusi
viu que não podia consolar seu pássaro quebrado pela dornäit ettei voinut lohduttaa lintuusi surun murtamaa

Pois eu tenho medo das asasSillä mä pelkään siipiä
não quero partir aindaen tahdo vielä lähteä
mesmo que ele leve com cuidadovaikka se kantais varoen
e te leve pra casaja kotiin vie

refrãorefrain

Eu, como um dançarino, caminho na minha corda bambaMinä niin kuin tanssija nuorallani kuljen
fecho os olhos diante do meu medosilmät pelkoni eessä suljen
Acredito nas histórias do além e não fico sozinho na terraUskon tarinat tuonpuoleisen enkä maahan yksin jää
não fico na terraen maahan jää

Agora eu vi minha pomba, ela chegou ontem em meu sonhoNyt olen nähnyt kyyhkyni, se saapui eilen uniini
e senti a paz, o amorja tunsin rauhan, rakkauden
não tenho mais medo das asassiipiä enää pelkää en

Posso voar despreocupadoVoin huoletonna lentää vaan
confiar no meu portador de almaluottaa mun sielunkantajaan
ele com certeza vai com cuidadose kyllä kulkee varoen
e te levar pra casaja kotiin vie

refrãorefrain

Eu, como um dançarino, caminho na minha corda bambaMinä niin kuin tanssija nuorallani kuljen
fecho os olhos diante do meu medosilmät pelkoni eessä suljen
Acredito nas histórias do além e não fico sozinho na terra.Uskon tarinat tuonpuoleisen enkä maahan yksin jää