Vuorien Taa

Nas Montanhas

Vuorien Taa

Seus pés continuam a andar mesmo que suas pernas tentem te frear
Käveleekö kenkäs vaikka jalat jarruttaa
Em direção à aldeia fria onde o poder da liberdade é encontrado
Kohti kylmää kylää jossa vapaus vallan saa
Seus ouvidos ecoam gritos fantasmas, peça permissão para seguir
Aavehuudot korviin kaikuu, pyytää seuraamaan
Você tem coragem para subir em direção à passagem da montanha?
Uskallatko nousta kohti vuorta kulkemaan

Eu sei que no caminho até o topo você será secretamente assistido
Tiedän tietä huipulle oot salaa katsellut
Seduzido pelas promessas mentirosas do sal
Viettelyksen vilpillistä suolaa janonnut
Olhando para um mapa em um ponto escuro do passado
Tuijottanut tummaa kohtaa kartan kuluneen
Nas montanhas, ouça a canção das virgens
Unissasi kuullut laulun vuorten neitsyeen

Costumava ir nas montanhas, os passos escuros no gelo
Vuorien taa käyt kulkemaan, askelten taa jää musta maa

Donzelas descalças vinham sem véus
Paljain jaloin astuu ilman immet hunnuissaan
A orla cintilante era puxada pelo vento violento
Tuuli tarraa riepottelee helmaa hohtavaa
Traição está escondida por trás da beleza
Kavaluus on piilossa kauneuden takana
Você vai ouvir irmãs de pecado a cantarem o coro
Kuulet kuinka synninsiskot laulaa kuorossa

Costumava ir nas montanhas, os passos escuros no gelo
Vuorien taa käyt kulkemaan, askelten taa jää musta maa
Costumava ir nas montanhas, os passos escuros no gelo
Vuorien taa käyt kulkemaan, askelten taa jää musta maa

Você não sente como se tivesse encontrado a felicidade?
Etkö tunne kaltaistasi onnenetsijää
Traidores medrosos nunca vão chegar aqui
Petturi ei pelostansa pääse ikinä
Eu sei quão facilmente a mente é influenciável
Tiedän kuinka helposti mielen saa aukeemaan
Eu sei como lançar um feitiço sobre as almas a cantar
Tiedän kuinka lumota voi sielut laulullaan