Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 96

PULP FICTION

indie tribe

Letra

FICÇÃO PULP

PULP FICTION

Essa é a missão todaThat's the whole mission
Baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo (Vai)Low, low, low, low, low, low, low (Go)

É, louve ao Senhor, faça acontecer, essa é a missão toda (Louve ao Senhor)Yeah, praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
Do jeito que a galera chega, parece que não tem limitesThe way the tribe come through it feel like no limit
Eles te dizem: Jogue suas cartas certas, ele te diz: Vá pescarThey tell you: Play your cards right, he tell you: Go fishin'
Ele é a verdade, veja o fruto, isso não é ficção pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

O povo quer arrumar briga com o Dyllie, cara, isso é tão bobo (Tão bobo)People wanna beef with dyllie, man, that's so silly (So silly)
Você pode me ver com a Parris, tipo Nicole Bianchi (De verdade)You might catch me out with Parris, like Nicole Bianchi (For real)
Entrei na internet e disse que você tá tão em alta (Sheesh)Hit the internet and told 'em that you so litty (Sheesh)
Não consegui encontrar um único fã, procurei a cidade toda (Cadê eles?)I couldn't find a single fan, I searched the whole city (Where they at?)
Não ouça o mal, não fale o mal, esse é o código, não é?Hear no evil, speak no evil, that's the code, isn't it?
Mantenho meus Olhos Bem Fechados, como a Nicole KidmanI keep my Eyes Wide Shut, like Nicole Kidman
Só a Chelsey e minha mãe, salvaram o Dylan todoOnly Chelsey and my mom, saved the whole Dylan
Tinha os boys indie tão quentes, mas a gente tá de boaHad them indie boys so hot, but we cold chillin'
Peguei um voo pra Coachella só pra ir ver (Só pra ir)Caught a flight to Coachella just to go witness (Just to go)
Talvez eu tenha que chamar o Miles só pra brilhar com a gente (Só pra brilhar)I might have to hit up Miles just to Glo with us (Just to Glo)
Dedos que delatam, e eu tô jogando Quidditch profissional (Ufa, ufa)Snitches get stitches, and I'm playin' pro Quiddtich (Whew, whew)
Falei de mim mesmo e Ele levou toda a sentença (A coisa toda)Told on myself and He took the whole sentence (The whole thing)
É oficial, a competição é irrelevante (Beleza, tudo bem)It's official, competition is irrelevant (Okay, alright)
O quarto superior não tem espaço pra um elefanteThe upper room ain't got no room for an elephant
Partilhar o pão, beber vinho, sentindo como se fosse um meditativeBreak bread, drink wine, feelin' like a meditative
Chuvoso, no segundo Testamento, parece um sedativoRainy, in second Testament, feel like a sedative
Alienígena, do jeito que tô criando toda essa retórica (Ufa)Alien, way that I'm creatin' all this rhetoric (Whew)
Damien, do jeito que eu estava rebelando só por rebeldiaDamien, the way I was rebellin' for the hell of it
Hades me tinha em um estrangulamento e eu aceiteiHades had me in a headlock and I accepted it
Jeová me agarrou e me disse que a mensagem éJehovah grabbed ahold of me and told me that the message is

Louve ao Senhor, faça acontecer, essa é a missão toda (Louve ao Senhor)Praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
Do jeito que a galera chega, parece que não tem limites (Sou um soldado)The way the tribe come through it feel like no limit (I'ma soldier)
Eles te dizem: Jogue suas cartas certas, ele te disse: Vá pescar (Vá pescar)They tell you: Play your cards right, he told you: Go fishin' (Go fishin')
Ele é a verdade, veja o fruto, isso não é ficção pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

Mogli, o IceburgMogli the Iceburg
Assim que eu termino na serra, eu lijo bemSoon as I'm finished on the table saw, I sand it well
Não tenho tempo pra citações bíblicas falsas, tipo Samuel LI ain't got time for fake Bible quotes, like Samuel L
Se limpeza é próxima da santidade na práticaIf cleanliness was next to Godliness in practice
Então eu duvido muito que quem abriu o caminho pareça com João BatistaThen I highly doubt the one that paved the way would look like John the Baptist
Ironicamente, a galera não tá realmente a fim de tribalismoIronically the tribe ain't really 'bout no tribalism
Não tô tentando desmerecer um rapper MAGA só pra causar divisãoAin't tryna diss a MAGA rapper just to cause division
Mas eu vou corrigir os fatos se você provocarBut I will correct the record if you spark it
E você vem atrás do meu irmão com umas besteiras dogmáticasAnd you come after my brother on some dumb, dogmatic garbage
Usa o nome de Jeová pra cliques depois que seu deus-rei foi indiciadoUse Jehovah's name for clicks after your godking got indicted
Dizendo: Agora sou um rapper cristão, por que vocês não estão animados?Sayin': I'm a Christian rapper now, why aren't you all excited?
Talvez seja porque nossos fãs têm mais discernimento que vocêMaybe that's because our fans got more discernment than you do
Tentando fazer as Escrituras se encaixarem na sua visão como SudokuTryna make the Scriptures fit into your view like Sudoku
Um braço atrás das costas, mas ainda tô batendo como DookuOne arm behind my back, but I'm still swingin' like Dooku
Uma vez pros antigos associados, vocês sabem que a gente saúda vocêsOne time for past associates, you know we salute you
Graças a vocês dois, estamos de volta a construir nossos próprios sonhosThanks to you two, we back to buildin' our own dreams
Primeiro, tentamos dar metade, mas agora somos donos de tudoFirst, we tried to give you half, but now we own the whole thing

É, louve ao Senhor, faça acontecer, essa é a missão toda (Louve ao Senhor)Yeah, praise the Lord, make it dope, that's the whole mission (Praise the Lord)
Do jeito que a galera chega, parece que não tem limites (Sou um soldado)The way the tribe come through it feel like no limit (I'ma soldier)
Eles te dizem: Jogue suas cartas certas, ele te disse: Vá pescar (Vá pescar)They tell you: Play your cards right, he told you: Go fishin' (Go fishin')
Ele é a verdade, veja o fruto, isso não é ficção pulpHe the truth, see the fruit, this ain't pulp fiction

Louve a Deus, faça vibrar, esse é o orgulho da galera (Esse é o orgulho da galera)Praise God, make it vibe, that's the tribe pride (That's the tribe pride)
Se você ficar entediado, fazemos uma onda, mudamos a maréIf you get bored, we make a wave, we turnin' the tide
Esses rappers privilegiados não têm nada a perderThese privileged rappers ain't got skin in the game
Eles saíram com a gente, a gente tá mimando eles, poupando a varaThey went outside with us, we been spoilin' 'em, sparin' the rod
Quando muita gente te enche, sua cabeça inchaWhen too many people gas you it make your head swell
Arrume um mentor antes de liderar, você tem que ser bem guiado (Abre a água)Get a mentor before you lead, you gotta be lead well (Open the water)
Decifre isso e você não vai falharDecode this and you won't fail
Escuta, só porque você tá em movimento, não significa que você pode navegar, huh (Uau)Listen, just 'cause you got motion that don't mean that you can sail, huh (Wow)
Só porque você estourou, não significa que você tem fãs (Uau)Just because you blow, that don't mean that you got fans (Wow)
Você tá certo, a família importa, mas isso não significa que é o plano de Deus (Uau)You right, the family matter, that don't mean it's God's plan (Wow)
Bom, você conseguiu sem ajuda, mas não conseguiu, foi a mão de Deus (Você me ouviu?)Good, you made it with no handouts, but you didn't, it was God's hand (You hear me?)
Cancele essas reuniões de branding até você ver a marca de DeusCancel dem' branding meetings until you see God's brand
Santo dos Santos, santo mole, a música cristã perdeu um molarHoly of Holies, holy moley, Christian music lost a molar
Porque a gente morde demais (É triste), a gente briga demais (Desculpa)Because we bite too much (It's sad), we fight too much (My bad)
Carregando músicas roubadas pra lucro, direitos autorais demais (Pra trás)Uploadin' stolen songs for profit, copyright too much (For the back)
Chame isso de bênção, convide monges pra copiar, escrever com a genteCall it a blessin', invite monks to copy, write with us
Deus foi o maior criador antes de se tornar o salvadorGod was the top creator before He became the savior
Não precisa tirar do traidorDon't gotta take from the traitor
Mastigue isso, como Now and LaterChew on it, like Now and Later
Não podemos deixar os artistas nos degradarem, porque Deus colocou artistas pra nos avaliarWe can't let artists degrade us, 'cause God put artists to grade us
Não podemos deixar o diabo nos enganar, proibir os maiores, debater com a gente, a galera.We can't let the devil bait us, forbade the greatest, debate us, the tribe




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de indie tribe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção