Burn All The Letters

Queime Todas as Cartas

Burn All The Letters

Sinto muito por ter me fixadoI am sorry that I set my sights
Nas coisas que eu liOn the things I read
Algo que era pra seu maridoSomething meant for your husband
Talvez você tenha deixado debaixo da camaMaybe you left it under the bed

Era uma vez um amor, aquelas palavras voaram livres e secretasOnce upon a love those words blew free and secret
As páginas estavam espalhadasThe pages lay around
Foram parar nas mãos do editorDrifted to the hands of the publisher
E nas gerações gananciosas que vieram depoisAnd the greedy generations on down

Queime todas as cartasBurn all the letters
(alguém está sempre observando)(someone is always watching)
O governo está ao telefoneThe government's on the phone
(seja abertamente ou secretamente)(whether openly or secretly)
Queime todas as cartasBurn all the letters
(agora respire vida)(now breathe life)
Envie-as adianteSend them on
(para a sua história)(into your story)
Para um lar mais seguroTo a safer home
(eu disse queime para manter em segredo)(I said burn it to secrecy)
Queime todas as cartasBurn all the letters
Marque-as em você antes de irBrand them in you before you go
Os soldados estão vindo para saquearSoldiers are coming to plunder
Mas há coisas que eles nunca saberãoBut there are some things they will never know

Fizemos nosso amor a partir da dignidadeWe made our love out of dignity
Enterramos nossas unhas na terraDug our nails in the dirt
(penduramos nossas almas encharcadas na corda)(hung our towel soaked souls out on the line)
Penduramos nossas almas encharcadas na cordaHung our towel soaked souls out on the line
Amamos tão intensamente que doeuWe loved so hard that it hurt

Para aliviar minha dor, peguei uma caneta e papelTo ease my pain I took a pen and paper
Incarnou-se o sangramentoIncarnate came the bleeding
Envie de volta antes dos olhos do públicoSend it back before the public eye
Perverte isso na leituraPerverts it in the reading

E queime todas as cartasAnd burn all the letters
(alguém está sempre observando)(someone is always watching)
Ah, o governo está ao telefoneAh the government's on the phone
(seja abertamente ou secretamente)(whether openly or secretly)
Queime todas as cartasBurn all the letters
(agora respire vida)(now breathe life)
Envie-as de voltaSend them on back
(para a sua história)(into your story)
Para um lar mais seguroTo a safer home
(eu disse queime para manter em segredo)(I said burn it to secrecy)
Queime todas as cartasBurn all the letters
Marque-as em você antes de irBrand them in you before you go
Os soldados estão vindo para saquearThe soldiers coming to plunder
Mas há coisas que eles nunca saberãoBut there are some things they will never know

Queime todas as cartasBurn all the letters
Ah, o governo está ao telefoneAh the government's on the phone
Ao telefoneOn the phone
Queime todas as cartasBurn all the letters
(todas as cartas)(all the letters)
Envie-as para um lar mais seguroSend them on to a safer home
(envie-as para um lar mais seguro)(send them on to a safer home)
Queime todas as cartasBurn all the letters
Para vocêTo you
E você paraAnd you to
Para mimTo me
Vindo para levar o que puderemComing to take what they can
Eles não podem lerThey cannot read
O que não podem verWhat they cannot see

MmmMmm