Leeds

Leeds

Leeds

Está escuro às 16h em LeedsIt's dark at 4 pm in leeds
As torres cortam o céu até o último resquícioThe steeples pierce the skylight till the last of it bleeds
O som ausente de mais um dia enquanto se afastaThe absent sound of another day as it recedes
Para as sombrasInto the shadows
Até não ser nadaUntil it's nothing

Papéis de fax escorregam por baixo da porta do quarto de hotelFax papers slipped under the hotel room door
Como comida para o prisioneiro ou a esperança da prostitutaLike food for the prisoner or the prospect to the whore
Bem alimentado e meio bêbado, anseio por maisWell fed and halfway drunk I ache myself for more
Até eu ser sombras de mim mesmoUntil I'm shadows of myself
Até eu não ser nadaUntil I'm nothing

Dezesseis igrejas negras queimando na TVSixteen black churches burning on the tv
De Texas a TennesseeAll the way from texas to tennessee
E um político trava meu olhar e me dizAnd a politician locks my eye and says to me
Não há crise aquiThere is no crisis here
Não há conspiraçãoThere's no conspiracy

Eu anseio por inércia, cada movimento feito para que eu possa pararI crave inertia every move made so I can stop
Qualquer que seja essa loucura em mim girando como um piãoWhatever this madness is in me spinning like a top
Sobre uma cama de ansiedade em um profundo e escuro abismoOn a bed of anxiety over a deep dark drop
Cair na insignificânciaDown into nothingness
Na ausência de vocêInto withoutyouness

Foi sempre assim, o mal se arrasta como heraWas it ever so the evil creep like ivy
Um apoio na parte mais forte da dicotomia da naturezaA toe hold on the stronger half of nature's dichotomy
Estou abrindo um caminho através de nada mais que pura insistênciaI'm beating back a path through nothing more than pure insistence
Até aqui se tornaUntil here becomes
A distânciaThe distance

Segure minha cabeça, amor, estou doente esta noiteHold my head love I'm sick tonight
Encontre o buraco aberto e pressione seus dedos lá com toda sua forçaFind the open hole and press your fingers there with all your might
Antes que a última gota do meu espírito sangreBefore the last ounce of my spirit bleeds
Sobre os lençóis imaculadosOnto the pristine sheets
Da cama do hotel em LeedsOf the hotel bed in leeds