World Falls

O Mundo Cai

World Falls

Estou voltando pra casa com uma pedraI'm coming home with a stone
Amarrada nas minhas costasStrapped onto my back
Estou voltando pra casa com uma esperança ardenteI'm coming home with a burning hope
Transformando toda a minha tristeza em escuridãoTurning all my blues to black
Estou procurando uma mão sagradaI'm looking for a sacred hand
Pra esculpir na minha pedraTo carve into my stone
Um fantasma de confortoA ghost of comfort
O sopro dos anjosAngels breath
Pra manter essa vida dentro do meu peitoTo keep this life inside my chest

Esse mundo cai sobre mimThis world falls on me
Esperanças de imortalidadeHopes of immortality
Por onde eu olhoEverywhere I turn
Toda a beleza só continua me abalandoAll the beauty just keeps shaking me

Agora eu acordei no meio de um sonhoNow I woke up in the middle of a dream
Com medo de que o mundo fosse demais pra mimScared the world was too much for me
Sejarez disse, não desistaSejarez said, don't let go
Apenas plante as sementes e veja elas cresceremJust plant the seeds and watch them grow
Eu dormi em terras de canyon chuvosasI've slept in rainy canyon lands
Frio encharcando minha peleCold drenched to my skin
Sempre acordo pra encontrar um rostoI always wake to find a face
Pra acalmar essas terras problemáticasTo calm these troubled lands

Ah, esse mundo cai sobre mimAh this world falls on me
Com sonhos de imortalidadeWith dreams of immortality
Por onde eu olhoEverywhere I turn
Toda a beleza só continua me abalandoAll the beauty just keeps shaking me

Agora estou correndoNow I'm running
Até o fim da terraTo the end of the earth
E estou nadandoAnd I'm swimming
Até a beira do marTo the edge of the sea
E estou rindoAnd I'm laughing
Estou sob um céu estreladoI'm under a starry sky
Esse mundo foi feito pra mimThis world was meant for me
Não me enterreDon't bury me
Me carregueCarry me

Eu gostaria de ser um nômadeI wish I was a nomad
Um índio ou um santoAn indian or a saint
A borda da morte desapareceriaThe edge of death would disappear
Não me deixaria nada pra mancharLeave me nothing left to taint
Eu gostaria de ser um nômadeI wish I was a nomad
Um índio ou um santoAn indian or a saint
Me dê sapatos de caminhadaGive me walking shoes
Braços emplumadosFeathered arms
E uma chave para o portão do céuAnd a key to heaven's gate

Ah, esse mundo cai sobre mimAh this world falls on me
Sonhos de imortalidadeDreams of immortality
Por onde eu olhoEverywhere I turn
Toda a beleza só continua me abalandoAll the beauty just keeps shaking me

Estou correndoI'm running
(esse mundo cai sobre mim)(this world falls on me)
Até o fim da terraTo the end of the earth
(com esperanças de imortalidade)(with hopes of immortality)
Estou nadandoI'm swimming
(por onde eu olho)(everywhere I turn)
Até a beira do marTo the edge of the sea
(a beleza continua me abalando)(the beauty keeps on shaking me)
E estou rindoAnd I'm laughing
(esse mundo cai sobre mim)(this world falls on me)
Porque estou sob um céu estreladoCause I'm under a starry sky
(esperanças de imortalidade)(hopes of immortality)
Esse mundo foi feito pra mimThis world was meant for me
(por onde eu olho)(everywhere I turn)
Eu tenho esperanças de imortalidadeI've got hopes of immortality