Junkie's Lament

Lamento do Viciado

Junkie's Lament

Rikki tá fumando a maconhaRikki's been kicking the gong
Rapidinho, não demorou muitoLickety split didn't take too long
Um viciado tá doente, um macaco é forteA junkies sick a monkeys strong
É isso que tá erradoThat's what's wrong

Bem, eu acho que ele andou se metendo na cidadeWell i guess he's been messing around down town
É triste ver o cara perdendo o chãoSo sad to see the man losing ground
Ele tá se acabando atrás de portas fechadasHe's winding down behind closed doors
De quatroOn all fours

Mãe, não chama ele pelo meu nomeMama don't you call him my name
Ele não te escuta maisHe can't hear you anymore
E mesmo que pareça o mesmo pra vocêAnd even if he seems the same to you
É um estranho na sua portaThat's a stranger to your door
Vai lá, pergunta pra ele o que ele veio fazer aquiGo on ask him what's he come here for

Oh meu Deus, um macaco pode mover um homemOh my god a monkey can move a man
Mandar ele pro inferno e trazer de voltaSend him to hell and home again
Com a mão vazia à tardeWith an empty hand in the afternoon
Mirando na luaShooting for the moon

Ele tá meio doente e meio chapadoHe's halfway sick and it's halfway stoned
Ele com certeza queria parar, mas tá longe demaisHe'd sure like to quit but he's too far far gone
E vão acabar com ele com a metadonaAnd they'll wind him down with the methadone
Ele tá sozinhoHe's all on his own

Querida, não jogue seu amor foraBaby don't you throw your love away
Eu odeio parecer cruelI hate to seem unkind
É só que eu entendo o homemIt's only that i understand the man
Que o macaco pode deixar pra trásThat the monkey can leave behind