Peace Song

Canção da Paz

Peace Song

Agora todo mundo tá buscando um pouco de paz de espíritoNow everybody's looking for a little peace of mind
Somos uma geração que tá sem tempoWe're a generation running out of time
Tem uma bomba, tem um homemThere's a bomb, there's a man
Tem uma arma na mão dele, éThere's a gun in his hand yeah
Ninguém sorri pra estranhos, a gente tem medo desde que nasceNobody smiles at strangers we're scared from birth
Com medo de que o cara vá nos explorar até o último centavoAfraid the man's gonna take us for all that we're worth
Nos tirar a dignidadeStrip us of our pride
Fazer um ataque de dentro pra foraMake a strike from inside
Vem e me dizCome on and tell me
Por quanto tempo seremos vítimas do medoHow long will we be victims of fear
Com um homem e uma arma e o medo do "dia seguinte"With a man and a gun and the "day after" fear
Jesus, sorria para seus filhosJesus smile down upon your children
Sorria para sua famíliaSmile down upon your family

Até os amantes têm problemas na mãoEven lovers have trouble at hand
Qual é a sua preferência, onde você se posicionaWhat's your preference where do you stand
Você fica todo nervoso com issoYou get all uptight about it
Quer brigar por causa dissoWanna fight about it
Quer brigar por amorWanna fight about love
Não, não, nãoNo no no
Querendo independência, separados mas iguaisWanting independence separate but equal
Um amante aqui, outro aliA lover here another there
Mais um pra sequência da dor no coraçãoOne more for the sequel to the heartache
Quanto mais a gente pode aguentarHow much more can we take
Você não vai me dizerWon't you tell me
Por quanto tempo seremos vítimas do medoHow long will we be victims of fear
Com um homem e uma arma e o medo do "dia seguinte"With a man and a gun and the "day after" fear
Jesus, sorria para seus filhosJesus smile down upon your children
Sorria para sua famíliaSmile down upon your family

Agora eu tô falando sobreNow i'm talking about
Altruísmo e unificaçãoAltruism and unification
Esquecemos o que isso significaWe forgotten what that means
Ceticismo nessa nação poderosaCynicism in this mighty nation
E o ódio tá nos rasgando por dentroAnd hatred is spitting us right at the seams

Oh, mas eu ainda acredito que o bem vai prevalecerOh but i still believe that good will prevail
E se a gente nunca tentarAnd if we don't ever try
É certeza que vamos falharIt's damn sure that we'll fail
Perder mais um diaLose another day
Do jeito americanoThe american way
Então venham todos os crentesSo come all believers
Venham todas as raçasCome all races
Comecem a olhar para as almasStart looking at the souls
E não para os rostosNot at the faces
E estamos láAnd we're there
E estamos aprendendo a nos importarAnd we're learning to care
Eu quero saber, babyI want to know baby
Por quanto tempo seremos vítimas do medoHow long will we be victims of fear
Com um homem e uma arma e o medo do "dia seguinte"With a man and a gun and the "day after" fear
Jesus, sorria para seus filhosJesus smile down upon your children
Sorria para sua famíliaSmile down upon your family
Jesus, sorria para seus filhosJesus smile down upon your children
Sorria para sua famíliaSmile down upon your family