Pretty Vision

Visão Bonita

Pretty Vision

Eu vi uma visãoI saw a vision
MeninoLittle boy
Você escondeu suas próprias percepçõesYou covered up your own insights
Mas eu posso ter segurado sua mãoBut i may have held your hand
Ou visto o fantasma que você tentou enfrentarOr seen the ghost you tried to fight

Oh, uma visãoOh a vision
MeninoLittle boy
Você se afastou pra encontrar os palhaçosYou strayed down to find the clowns
Oh, e quando escrevi essas linhas pra vocêOh and when i wrote these lines for you
Nenhuma delas foi encontradaNot, not one of them was found

Culpe o circo e os palhaçosBlame the circus and the clowns
Antes de se culparBefore you blame yourself
Porque quando suas maiores necessidades ficam sem perdãoCause when your greatest needs go unforgiven
E seus dons não são recebidosAnd your gifts go unreceived

MeninoLittle boy
Homem de necessidadeMan of need
Quem poderia saber que o caminho iria desmoronarWho could know that the road would fall
Nem eu, nem um de nósNot me not one of us
Que cercamos suas paredes douradasThat surrounds your golden walls

Então agora culpe o circo e os palhaçosSo now blame the circus and the clowns
Antes de se culparBefore you blame yourself
Porque todas as suas maiores necessidades ficam sem perdãoCause all your greatest needs go unforgiven
Todos os seus dons não são recebidosAll your gifts go unreceived

Quem poderia saber da quedaWho could know of the fall
Quem poderia desacelerar a velocidadeWho could slow the speed
Quem poderia segurar sua mãoWho could hold your hand
Todos nós rimos e achamos que você era tão livreWe all laughed and thought you were so free

Menino da visãoVision boy
Homem de necessidadeMan of need
Oh, os macacos te deixam pra baixo?Oh do the monkeys get you down
Oh, eles prometem a dança da vidaOh they promise you the dance of life
Completa com a coroa de risadasComplete with laughters crown

MeninoLittle boy
Homem de necessidadeMan of need
Você encontrou o show de aberrações e uma multidão?Did you find the freak show and a crowd
Eu disse pra cortar a lona da tendaI said cut the canvas on the tent
Oh, éramos todos inocentesOh we were all innocent

Culpe o circo e os palhaçosBlame the circus and the clowns
Antes de se culparBefore you blame yourself
Quando suas maiores necessidades ficam sem perdãoWhen your greatest needs go unforgiven
E seus dons não são recebidosAnd your gifts go unreceived
Oh, suas maiores necessidades ficam sem perdãoOh your greatest needs go unforgiven
E seus dons não são recebidosAnd your gifts they go unreceived

MeninoLittle boy
Homem de necessidadeMan of need