Tuesday's Children

As Crianças de Terça-feira

Tuesday's Children

As crianças de terça-feiraTuesday's children
Estamos perdendo a noção do tempoWe're falling short of time
Vamos torcer para que nunca nos falte amorLet's hope we never fall short of love
Memórias pairam como a neblina no marMemories linger like the fog on the sea
Me afastando da minha realidadeKeeping me out of touch with my reality
Nada poderia significar tanto para mimNothing could ever mean as much to me
Quanto as crianças de terça-feiraAs Tuesday's children

Às vezes sinto que estou perdendo a essência de mim mesmoSometimes I feel like I'm falling short of myself
Quem eu souWho I am
O que escolho serWhat I choose to be
Na maior parte do tempo, as crianças de terça-feiraMost of the time Tuesday's children
Trazem tudo de volta e me relembramBrings it all back and down to me

Essas pessoasThese people
Esses nossos amigosThese friends of ours
Vamos deixá-los para outro diaLet's put them on another day
Só me deixe com as crianças de terça-feiraJust leave me Tuesday's children
Eu consigo encarar o mundo do meu jeitoI can face the world my own way

Momentos como esses me fazem desejarTimes like these make me wish
Que todo dia fosse uma terça-feiraEveryday was a Tuesday
As crianças de terça-feiraTuesday's children
Vocês têm sido tão bons para mimYou've been so good to me
As crianças de terça-feiraTuesday's Children