Ai No Gyakuryuu
kirabiyaka na machinami
nare nai yōsu de sa
bukkirabō ni tsubuyaku
tsukiatte
watashi wa mō okashiku te
shisei tadashi ta anata ni
me o awase kisu o shi ta
natsukashii na
modore tara modoru kedo
sō wa ika nai kara
anata nara wakaru desho
mō yame te
kage ni hison da ushirometa sa o
shimaikomu
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
yoridokoro no nai mama iu
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
koe o tsunai da
kizamu futari no nagare wa
hayai no ka osoi no ka
tsumetaku nagare ta koto mo attaro u
tomari sō ni naru koto mo attaro u
demo ai wa gyakuryū
shi nai daro u
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
yoridokoro no nai mama iu
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
koe o tsunai da
aishite ta n da
aishi te tan datte
hitomi no oku o misukashi ta
aishi te tatte
aishi te tatte sa
modora nai n da yo
bōsatsu sareru ai no uta
kanashiku natta kedo
hedatari wa mujun shi te tagai no koe
o todoke au
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
yoridokoro no nai mama iu
kizutsuke nai de
kizutsuke nai de tte
koe o tsunai da
aishite ta n da
aishi te tan datte
hitomi no oku o misukashi ta
aishi te tatte
aishi ta te tatte sa
modora nai n da yo
O Retorno do Amor
Como se você já não tivesse se acostumado
As rua brilhosas
Você fica murmurando abruptamente
"Sai comigo"
Isso já faz com que eu me sinta estranho
Eu olho para você direto em seus olhos
E te beijo
Parece nostálgico
Eu voltarei, se eu puder voltar
Mas eu não acho que eu irei conseguir
Você já sabe disso
Então, pare com isso
Coloque de lado essa sua consciência de culpa que você esconde nas sombras
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Você fica dizendo isso sem nenhum fundamento
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Eu permaneço em silencio
O fluxo dos eventos que cria o relacionamento entre duas pessoas é algo rápido ou lento?
Houve momentos em que isso aconteceu indiferente
Houve momentos em que parecia que
Estava quase acabado
Mas o amor não voltará
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Você fica dizendo isso sem nenhum fundamento
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Eu permaneço em silencio
Você me amava
Você disse que me amava
Mas eu vi a verdade dentro dos seus olhos
Eu te amava
Eu te disse que eu te amava
Mas eu não voltarei para você
Mesmo que a intenção dessa musica de amor era me manter distraído
Me fez ficar triste
A distância entre nós é inconsistente, por isso tentamos alcançar as vozes um do outro
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Você fica dizendo isso sem nenhum fundamento
Não me machuque
Você disse 'Não me machuque'
Eu permaneço em silencio
Você me amava
Você disse que me amava
Mas eu vi a verdade dentro dos seus olhos
Eu amava você
Eu disse que eu amava você
Mas eu não voltarei para você